De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
pescador
wędkarstwo
Última actualización: 2012-02-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
martín pescador
zimorodek
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
pescador a la parte
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
imagen: martín pescador
wizerunek: zimorodek
Última actualización: 2012-03-19 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
use pescador (5641) patrimonio, protección del
rtgrupa spo#ecznie poszkodowanych (2821)
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
vézo el pescador, de jean-louis vandevivère cc-by-2.0
rybak vézo, zdjęcie: jean-louis vandevivère cc-by-2.0
Última actualización: 2016-02-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
seguidamente, cada pescador incluye su cit en el fondo común de la op.
jego zdaniem rybacy powinni respektować kwoty, ale w ramach systemu, w którym mogliby świadomie uczestniczyć.
por lo general, el pescador es el propietario de su barco y de su material.
rybak jest zwykle właścicielem używanej przez siebie łodzi i sprzętu.
d) importe máximo de la prima para un pescador o un buque concreto;
d) maksymalnej wysokości premii dla rybaka i na dany statek;
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
- ¿qué ocurre? -pregunta tom a leonardo, el pescador de coral.
- co się dzieje? – pyta tomek leonarda, poławiacza korali.
"d) en los casos en que se conceda una prima global individual a un pescador:
"d) w przypadku indywidualnej płatności zryczałtowanej dla rybaka:
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
ayuda estatal c 22/2004 (ex n 648/2001) sobre deducciones fiscales para los pescadores profesionales (suecia)
pomocy państwa c 22/2004 (ex n 648/2001) w sprawie ulg podatkowych dla zawodowych rybaków (szwecja)
Última actualización: 2014-11-05 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE