Usted buscó: precauciones para una manipulación segura (Español - Polaco)

precauciones para una manipulación segura
Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania

recomendaciones para una manipulaciÓn segura
zalecenia dotyczĄce przygotowania leku do stosowania

recomendaciÓn para la manipulaciÓn segura
zalecenia dotyczĄce bezpiecznego obchodzenia siĘ z produktem

manipulaciÓn segura de agentes quÍmicos peligrosos
bezpieczne postĘpowanie z niebezpiecznymi Środkami chemicznymi

precauciones para el trabajo en tejados
Środki bezpieczeństwa przy robotach dachowych

véase “ precauciones para la manipulación y la eliminación de depocyte” más adelante.
zobacz poniżej „ ostrzeżenia dotyczące użycia i usuwania depocyte ”.

precauciones para el manejo y la eliminación de depocyte
ostrzeżenia dotyczące przenoszenia i usuwania depocyte

se deben tomar precauciones para evitar la ingesta.
należy uważać aby produkt nie został połknięty.

debe advertirse a los pacientes que adopten precauciones para evitar una hipoglucemia mientras conducen.
pacjenta należy poinformować, że podczas prowadzenia samochodu powinien unikać sytuacji mogących powodować hipoglikemię.

debe advertirse a los pacientes que extremen las precauciones para evitar una hipoglucemia mientras conducen.
pacjenci powinni by poinformowani o sposobach zapobiegania hipoglikemii podczas kierowania pojazdami.

22 debe advertirse a los pacientes que extremen las precauciones para evitar una hipoglucemia mientras conducen.
22 podczas prowadzenia pojazdu.

todas las legislaciones nacionales prevén obligatoriamente la información sobre la manipulación segura de estos artículos.
wszystkie krajowe prawodawstwa wymagają przedstawienia informacji dotyczących bezpiecznego obchodzenia się i stosowania fajerwerków.

algunos creen que se trata de una manipulación del ministerio de salud.
niektórzy wierzą, że był to po prostu przekręt ze strony ministra zdrowia.

se hayan tomado todas las precauciones para evitar su contaminación con agentes patógenos durante la producción, la manipulación y el envasado;
przedsięwzięto wszystkie środki ostrożności, aby uniknąć skażenia produktów z krwi czynnikami chorobotwórczymi podczas produkcji, przeładunku i pakowania;

acostumbrar a los animales a una manipulación adecuada y segura durante los cuidados habituales y los procedimientos reduce el estrés de los animales y del personal.
przyzwyczajenie zwierząt do właściwych i godnych zaufania metod postępowania w rutynowych procedurach inwentarskich i badawczych ogranicza stres zarówno u zwierząt jak i personelu.

recomendaciones para una manipulación segura vidaza es un medicamento citotóxico y, al igual que con otros compuestos potencialmente tóxicos, debe tenerse precaución al manipular y preparar suspensiones de azacitidina.
zalecenia dotyczące bezpiecznego postępowania vidaza jest cytotoksycznym produktem leczniczym i, jak w przypadku innych potencjalnie toksycznych związków, należy zachować ostrożność podczas sporządzania i obchodzenia się z zawiesiną azacytydyny.

períodos de descanso necesarios y demás precauciones para evitar efectos fitotóxicos en los cultivos siguientes
niezbędne okresy karencji lub inne środki ostrożności zapobiegające fitotoksycznemu wpływowi na rośliny uprawiane następczo

deben tomarse precauciones para evitar la transmisión del virus vacunal de pollos vacunados a faisanes.
należy dołożyć starań, aby zapobiec przenoszeniu się wirusa szczepionkowego z ptaków szczepionych na bażanty.

plazos de seguridad a observar después del tratamiento u otras precauciones para protección del hombre y animales.
okresy prewencji, niezbędne okresy karencji lub inne środki ostrożności w celu ochrony ludzi i zwierząt

en el momento de la manipulación, deben tomarse precauciones para minimizar la perturbación de los animales o del entorno de su recinto.
podczas postępowania ze zwierzętami należy podejmować wszelkie środki w celu zminimalizowania zakłóceń rytmu życia zwierząt lub warunków ich bytowania w pomieszczeniu.