Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿cómo te llamas?
como se chama?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola, ¿cómo te llamas?
oi. como você se chama?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola nena ¿cómo te llamas
oi gata valeu po deixar ser sdu amigo
Última actualización: 2013-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
¿no te llamas carlos?
você não se chama carlos?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perdona, ¿cómo te llamas?
com licença. qual é o seu nome?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como te vas
como va
Última actualización: 2021-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como te llama
spanish
Última actualización: 2019-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y como te a ido
and as you to gone
Última actualización: 2016-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
¡ay como te coja!
ai, se eu te pego!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hola, mi nombre es pekka. ¿cómo te llamas?
olá, meu nome é pekka. como você se chama?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
olvidelo si y q como te va
olvidelo se q como você vai
Última actualización: 2013-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y tu que me cuentas como te va
desculpe pela demora
Última actualización: 2013-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"te llamas rodrigo", le dijo el médico al paciente.
"você chama-se rodrigo", disse o médico ao paciente.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
como te fue en el partido de futbol?
aumente seus lucros no trabalho
Última actualización: 2012-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es entregarse a la vida así como te la entregan cada mañana
é entregar-se à vida como ela lhe é entregue cada manhã
Última actualización: 2015-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te llamo después
eu te ligo mais tarde
Última actualización: 2012-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te llamo despues
you despues llama
Última actualización: 2011-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te llamo a las ocho.
eu te ligo às oito.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te llamo apenas pueda.
eu te ligo assim que puder.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sé quién te llamó ayer.
não sei quem te chamou ontem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: