Usted buscó: bortezomib (Español - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

bortezomib

Portugués

bortezomibe

Última actualización: 2014-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

2 de bortezomib.

Portugués

2 mieloma múltiplo:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

• el principio activo es bortezomib.

Portugués

qual a composição de velcade • a substância activa é bortezomib.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el bortezomib es muy selectivo para el proteosoma.

Portugués

o bortezomib é altamente selectivo para o proteosoma.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

precauciones generales bortezomib es un fármaco citotóxico.

Portugués

precauções gerais o bortezomib é um agente citotóxico.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

mecanismo de acción el bortezomib es un inhibidor del proteosoma.

Portugués

mecanismo de acção o bortezomib é um inibidor dos proteosomas.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

hipersensibilidad a bortezomib, al boro o a alguno de los excipientes.

Portugués

hipersensibilidade ao bortezomib, boro ou a qualquer um dos excipientes.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

no se ha investigado por completo el potencial teratógeno de bortezomib.

Portugués

o potencial teratogénico do bortezomib não está totalmente investigado.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

las dosis de bortezomib se deben distanciar al menos 72 horas.

Portugués

as administrações de bortezomib deverão ter intervalos mínimos de 72 horas.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

los metabolitos deboronados de bortezomib son inactivos como inhibidores del proteosoma 26s.

Portugués

os metabolitos deboronados de bortezomib são inactivos como inibidores do proteosoma 26s.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

- en combinación con bortezomib para el tratamiento de mieloma múltiple progresivo en

Portugués

- em associação com o bortezomib, no tratamento do mieloma múltiplo progressivo em doentes

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

ver la ficha técnica o el resumen de las características del producto de bortezomib.

Portugués

ver rcm do bortezomib.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

cada vial contiene 1 mg de bortezomib (como ester bórico de manitol).

Portugués

cada frasco para injectáveis contém 1 mg de bortezomib (como um éster borónico manitol).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

tras la reconstitución, 1 mililitro de la solución inyectable contiene 1 miligramo de bortezomib.

Portugués

após reconstituição, 1 ml de solução injectável contém 1 mg de bortezomib.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

caelyx se utiliza en combinación con bortezomib (otro medicamento contra el cáncer).

Portugués

o caelyx é utilizado em associação com o bortezomib (um outro medicamento anti- neoplásico).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

ajustes posolÓgicos durante el tratamiento combinado con caelyx y bortezomib - pacientes con mieloma mÚltiple

Portugués

ajustes posolÓgicos da terapÊutica combinada de caelyx + bortezomib – doentes com mieloma multiplo

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

velcade es un polvo destinado a la preparación de una solución inyectable que contiene el principio activo bortezomib.

Portugués

contém a substância activa bortezomib.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

medicamentos concomitantes los pacientes deben ser estrechamente supervisados cuando bortezomib se administra en combinación con potentes inhibidores de cyp3a4.

Portugués

os doentes devem ser cuidadosamente monitorizados quando o bortezomib for administrado em associação com inibidores potentes do cyp3a4.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

se notificó epp en el 16% de los pacientes con mieloma múltiple tratados con el tratamiento combinado de caelyx más bortezomib.

Portugués

a epp foi notificada em 16% dos doentes com mieloma múltiplo tratados com terapêutica combinada de caelyx e bortezomib.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

estos cambios pueden ser reversibles tras la interrupción del tratamiento con bortezomib (ver sección 4.8).

Portugués

estas alterações podem ser reversíveis após descontinuação de bortezomib (ver secção 4. 8).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,163,565 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo