Usted buscó: deceleración (Español - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

deceleración

Portugués

redução de velocidade

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

deceleración libre

Portugués

desaceleração em roda livre

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

deceleración del paracaídas

Portugués

desaceleração do para-quedas

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

limitará la deceleración;

Portugués

limitar a desaceleração,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

deceleración del paracaídas progresivo

Portugués

desaceleração progressiva do paraquedas

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

medidor de deceleración de frenado

Portugués

aparelho de medida da desaceleração de travagem

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

curva de deceleración de la estructura

Portugués

curva de desaceleração da estrutura

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

deceleración de la frecuencia cardiaca fetal

Portugués

desaceleração da frequência cardíaca fetal

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

deceleración media mínima para el frenado de servicio

Portugués

níveis médios mínimos de desaceleração da frenagem de serviço

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

paracaídas de aproximación y paracaídas de deceleración para aterrizaje;

Portugués

pára-quedas de aproximação e pára-quedas de desaceleração da aterragem;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los trenes incorporarán un sistema de control de freno con uno o varios niveles de deceleración.

Portugués

os comboios devem incorporar um sistema de controlo da frenagem com um ou mais níveis de desaceleração.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los frenos porsche son famosos por su elevada capacidad de rendimiento. marcan pautas en cuanto a deceleración...

Portugués

os travões porsche são conhecidos pela sua elevada eficiência e são uma referência no que diz respeito à desac...

Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los frenos porsche son famosos por su elevada potencia. marcan pautas en cuanto a deceleración y estabilidad. ...

Portugués

os travões porsche são famosos pela sua elevada capacidade de desempenho. definem padrões de desaceleração e r...

Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Español

una deceleración del vehículo, un desenrollo de la correa del retractor o cualquier otro medio automático (sensibilidad única), o

Portugués

desaceleração do veículo, extracção da precinta do retractor ou qualquer outro meio automático (sensibilidade única),

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

[más]los frenos porsche son famosos por su elevada capacidad de rendimiento. marcan pautas en cuanto a deceleración... [más]

Portugués

[mais]os travões porsche são conhecidos pela sua elevada eficiência e são uma referência no que diz respeito à desac... [mais]

Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Español

[más]los frenos porsche son famosos por su elevada potencia. marcan pautas en cuanto a deceleración y estabilidad. ... [más]

Portugués

[mais]os travões porsche são famosos pela sua elevada capacidade de desempenho. definem padrões de desaceleração e r... [mais]

Última actualización: 2011-04-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Español

además de lo especificado en el apartado 4.2.4.1 sobre características mínimas de frenado, los trenes cumplirán las deceleraciones medias en servicio que se definen en la tabla 8.

Portugués

para além das especificações exigidas na secção 4.2.4.1 «características mínimas de frenagem», os comboios devem poder assegurar as desacelerações médias de serviço definidas no quadro 8.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,004,352 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo