De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
escalonado
avanço
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
eje escalonado
árvore perfilada
interés escalonado
juros escalonados
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
escalonado por trama
alinhavo horizontal
bono de cupón escalonado
obrigação de cupão crescente
incineración de efecto escalonado
incineração de efeito escalonado
cambio escalonado de la carga
salto da carga
principios aplicables al registro escalonado
princípios que regem o registo por etapas
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
duración del primer tramo escalonado: 10 mn.
duração do primeiro patamar de ensaio: 10 min.
Última actualización: 2014-11-05 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
la comisión prosiguió activamente su programa de simplificación escalonado.
a comissão prosseguiu activamente o seu programa evolutivo sobre a simplificação.
el instrumento de las pyme prestará un apoyo simplificado y escalonado.
o instrumento para as pme prestará um apoio simplificado e por fases.
Última actualización: 2014-11-09 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
el período de registro escalonado tendrá una duración de cuatro meses.
o período de registo por etapas terá uma duração de quatro meses.
el registro escalonado constará de dos partes de dos meses de duración cada una.
o registo por etapas compreenderá duas fases, cada uma com uma duração de dois meses.
el escalonado jardín barroco de estilo italiano, se halla en la pendiente de petřín.
o jardim com terraços barroco do tipo italiano se encontra na encosta da colina petřín.
Última actualización: 2017-05-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
duración del ensayo en el último tramo escalonado de velocidad: 20 minutos;
duração do ensaio no último patamar de velocidade: 20 minutos;
duración del ensayo a cada tramo escalonado de velocidad, salvo el último: 10 minutos;
duração do ensaio em cada patamar de velocidade, tirando o último patamar: 10 minutos;
importación mediante envíos escalonados
importação em remessas escalonadas
Última actualización: 2014-11-07 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
