Usted buscó: glucurónido (Español - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

glucurónido

Portugués

glicuronídeo

Última actualización: 2015-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

el metabolito principal circulante es el metilcatecol glucurónido.

Portugués

o metabolito circulante major é o metilcatecol glucoronídeo.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el principal metabolito circulante es el 10-n-glucurónido.

Portugués

o principal metabolito circulante é o 10- n- glucuronido.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

biotransformación la deferiprona se metaboliza predominantemente a un conjugado glucurónido.

Portugués

biotransformação a deferriprona é metabolizada predominantemente num conjugado glucorónido.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

telmisartán se metaboliza por conjugación al glucurónido de la sustancia original.

Portugués

31 o telmisartan é metabolizado por conjugação no glucuronido do composto inicial.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

partes del m1 se encuentran en forma de glucurónido en la circulación sistémica.

Portugués

partes do m1 encontram- se na forma de glucoronido na circulação sistémica.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la vía principal de metabolización de tolcapone es la conjugación a su glucurónido inactivo.

Portugués

a principal via metabólica do tolcapone é a conjugação no seu glucuronido inactivo.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el principal metabolito circulante es el irbesartan glucurónido (aproximadamente el 6%).

Portugués

o principal metabolito em circulação é o glucuronido de irbesartan (cerca de 6%).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

dicho residuo marcador debería sustituirse por la suma de carprofen y glucurónido de carprofen conjugados.

Portugués

aquele resíduo marcador deverá ser substituído pela soma de carprofeno e de conjugado do glucuronido de carprofeno.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

las concentraciones séricas máximas del glucurónido se producen de 2 a 3 horas después de la administración de la deferiprona.

Portugués

as concentrações séricas máximas do glucorónido ocorrem 2 a 3 horas após a administração da deferriprona.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el principal metabolito circulante es el 10-n-glucurónido, que no traspasa la barrera hematoencefálica.

Portugués

o principal metabolito circulante é o 10- n- glucuronato, o qual não ultrapassa a barreira hematoencefálica.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el metabolito más abundante en la orina fue el glucurónido de miglustat, que constituía el 5% de la dosis.

Portugués

o metabolito mais abundante na urina foi o miglustato glucoronido responsável por 5% da dose.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

no obstante, un glucurónido, un metabolito n-acetilo y un epímero de la tigeciclina se encontraban también presentes.

Portugués

em voluntários masculinos saudáveis, após a administração de 14c- tigeciclina, a tigeciclina inalterada foi o principal material 14c marcado recuperado na urina e nas fezes, mas estavam também presentes um glucoronido, um metabolito n- acetil e um epímero de tigeciclina.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la hemodiálisis y la diálisis peritoneal parecen tener un efecto limitado sobre la eliminación de zidovudina, sin embargo aumentan la eliminación del metabolito glucurónido.

Portugués

a hemodiálise e a diálise peritoneal parecem ter um efeito limitado na eliminação da zidovudina, mas aumentam a eliminação do metabolito glucuronido.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

se detectaron tres metabolitos en plasma: el conjugado directo de glucurónido, el glucurónido de un metabolito hidroxilado, y el catecol metilado.

Portugués

foram detectados 3 metabolitos do lasofoxifeno no plasma: o conjugado glucoronado, o glucoronado do metabolito hidroxilado e o composto fenólico metilado.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el mpa se metaboliza principalmente por la glucuronil transferasa, para formar el glucurónido fenólico del mpa (mpag), sin actividad farmacológica.

Portugués

o amf é metabolizado principalmente pela glucuronil- transferase para formar o glucoronido fenólico amf (gamf), que não é farmacologicamente activo.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

ambrisentan es glucuronizado por varias isoenzimas ugt (ugt1a9s, ugt2b7s y ugt1a3s) para formar un glucurónido de ambrisentan (13%).

Portugués

o ambrisentam é glucuronisado através de várias isoenzimas ugt (ugt1a9s, ugt2b7s e ugt1a3s) para formar ambrisentam glucuronídeo (13%).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el topotecan-o- glucurónido y el n-desmetiltopotecan-o-glucurónido en orina representaron menos del 2,0%.

Portugués

a quantidade de topotecano- o- glucuronido e n- desmetilo topotecano- o - glucuronido na urina foi inferior a 2, 0%.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el topotecan-o- glucurónido y el n-desmetil topotecan-o-glucurónido en orina representaron menos del 2,0%.

Portugués

a quantidade de topotecano- o- glucuronido e n- desmetilo topotecano- o - glucuronido na urina foi inferior a 2, 0%.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

glucuronido

Portugués

glucuronide

Última actualización: 2015-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,708,233 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo