Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jehovah o bendiga hermano
senhor abençoe irmão ou
Última actualización: 2012-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehovah continuó y dijo a job
disse mais o senhor a jó:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¡espero tu salvación, oh jehovah
a tua salvação tenho esperado, ó senhor!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jehovah habló a moisés diciendo
disse mais o senhor a moisés:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 39
Calidad:
jehovah reinará por siempre jamás.
o senhor reinará eterna e perpetuamente.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'jehovah te bendiga y te guarde
o senhor te abençoe e te guarde;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces job respondió a jehovah y dijo
então respondeu jó ao senhor:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces jehovah habló a moisés diciendo
então disse o senhor a moisés:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
además, jehovah habló a moisés diciendo
disse mais o senhor a moisés:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque jehovah había hablado a moisés diciendo
porquanto o senhor dissera a moisés:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo
também roguei ao senhor nesse tempo, dizendo:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aquel mismo día jehovah habló a moisés diciendo
naquele mesmo dia falou o senhor a moisés, dizendo:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voz de jehovah con poder; voz de jehovah con gloria
a voz do senhor é poderosa; a voz do senhor é cheia de majestade.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"escucha, israel: jehovah nuestro dios, jehovah uno es
ouve, ó israel; o senhor nosso deus é o único senhor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate
Ó senhor, deus da vingança, ó deus da vingança, resplandece!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
aumente-vos o senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar
Ó senhor, salva, nós te pedimos; ó senhor, nós te pedimos, envia-nos a prosperidade.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: