Usted buscó: me haces mucha falta (Español - Portugués)

me haces falta
como se llama

¿me haces café?
você me faz um café?

me haces feliz.
fazes-me feliz.

tú me haces soñar.
você me faz sonhar.

¡tú me haces enfurecer!
você me deixa furioso!

me haces sentir tan culpable.
você faz eu me sentir tão culpado.

¿por qué me haces sufrir tanto?
por que você me faz sofrer tanto?

me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele, e dissolves-me na tempestade.

en paz me acostaré y dormiré; porque sólo tú, oh jehovah, me haces vivir seguro
em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, senhor, me fazes habitar em segurança.

en cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre
quanto a mim, tu me sustentas na minha integridade, e me colocas diante da tua face para sempre.

y abrevó su rebaño. luego, se retiró a la sombra. y dijo: «¡señor! me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme».
assim, ele deu de beber ao rebanho, e logo, retirando- se para uma sombra, disse: Ó senhor meu, em verdade, estounecessitado de qualquer dádiva que me envies!

me hacés recordar a tu madre.
você me faz lembrar a sua mãe.

y si me haces un altar de piedras, no lo construyas con piedras labradas; porque si alzas una herramienta sobre él, lo profanarás
e se me fizeres um altar de pedras, não o construirás de pedras lavradas; pois se sobre ele levantares o teu buril, profaná-lo-ás.

¿para qué me hacés perder el tiempo?
por que você me faz perder tempo?

¿por qué me muestras la iniquidad y me haces ver la aflicción? he aquí que surgen pleitos y contiendas; la destrucción y la violencia están delante de mí
por que razão me fazes ver a iniqüidade, e a opressão? pois a destruição e a violência estão diante de mim; há também contendas, e o litígio é suscitado.

haz muchas más cosas con tu cámara web.
usufrua muito mais da sua webcam.