Usted buscó: mochila que se convierte en maletín con r... (Español - Portugués)

una vez que se convierte en un
depois de se tornar um

el anexo se convierte en anexo ii.
o anexo passa a ser anexo ii.

cuando la tecnología se convierte en un enemigo
quando a tecnologia se torna um inimigo

esto significa que se convierte en aprepitant una vez se encuentra en el cuerpo.
tal significa que é convertido em aprepitant no organismo.

el párrafo existente se convierte en el apartado 1;
o parágrafo já existente passa a n.o 1;

le recomendamos que se convierta en un
nós recomendamos que você se torne um

8. el artículo 14 se convierte en los artículos 14 y 15.
8) os artigos 13º e 14º passam a 14º e 15º, respectivamente;

brasil: cuando la muerte de una niña se convierte en noticia
brasil: transformando um infanticídio em um espetáculo

el actual punto 3.7 se convierte en el punto 3.8.
o ponto 3.7. passa a 3.8.

con el mundial de fútbol, brasil se convierte en mercado prioritario de vigilancia
com a copa, brasil vira mercado prioritário da vigilância

brasil: la universidad más grande del país se convierte en un campo de batalla
brasil: o dia em que o campus da usp virou campo de batalha

egipto: un proyecto estudiantil se convierte en una de las beneficencias más grandes de egipto
egito: projeto estudantil se tornou uma das maiores entidades filantrópicas

guarda un documento en cualquier formato admisible. el documento no se convierte en el archivo exportado.
grava um documento para um dos formatos suportados. o documento não se torna o ficheiro exportado.

el fibrinógeno se convierte en fibrina al escindirse aquél en monómeros de fibrina y en fibrinopéptidos.
a conversão do fibrinogénio em fibrina ocorre através da divisão do fibrinogénio em monómeros de fibrina e fibrinopeptidos.

el cloro libre se convierte en cloruro y clorato mediante descomposición térmica a 70 °c aproximadamente.
o cloro livre é convertido em cloretos e cloratos, por decomposição térmica a cerca de 70 °c.

aplicable únicamente hasta que este estado adherente se convierta en estado miembro.
apenas aplicável até que este estado em vias de adesão se torne estado-membro.

el principio activo de viread, el disoproxilo de tenofovir, es un “ profármaco” que se convierte en tenofovir dentro del organismo.
a substância activa do viread, tenofovir disoproxil, é um ‘ pró- fármaco ’ que é convertido em tenofovir no organismo.

escupen fuego y destruir las cúpulas antes de que se convierta en pterodáctilos.
cuspir fogo e destrói domos, antes de converter em pterodáctilos.

todo miembro del eurosistema que se convierta en pse o pierda esta condición lo comunicará al bce.
um membro do eurosistema que se torne fse ou deixe de o ser deve fazer a respectiva comunicação ao bce.

aplicable solo hasta que este estado adherente se convierta en estado miembro de la unión europea.
aplicável apenas até que este estado em vias de adesão se torne estado-membro da união europeia.