Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la pradofloxacina es un antibiótico.
a pradofloxacina é um antibiótico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la suspensión oral veraflox contiene 25 mg/ ml de pradofloxacina.
veraflox suspensão oral contém 25 mg/ ml de pradofloxacina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
al igual que otros antibióticos, la pradofloxacina no es eficaz contra todo tipo de bacterias.
tal como outros antibióticos, a pradofloxacina não é eficaz contra todos os tipos de bactérias.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
las tabletas de veraflox contienen 15 mg, 60 mg o 120 mg de la sustancia activa, a saber, pradofloxacina.
veraflox comprimidos contém 15 mg, 60 mg e 120 mg da substância activa, pradofloxacina.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por este motivo, el comité llegó a la conclusión de que la seguridad de la pradofloxacina no había quedado demostrada de forma concluyente.
por este motivo, o comité concluiu que a segurança da pradofloxacina não foi comprovada de forma conclusiva.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
preguntas y respuestas sobre la recomendaciÓn de denegar la solicitud de autorizaciÓn de comercializaciÓn de veraflox denominación común internacional (dci): pradofloxacina
perguntas e respostas relativas À recomendaÇÃo de recusa do pedido de autorizaÇÃo de introduÇÃo no mercado para veraflox denominação comum internacional (dci): pradofloxacina
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la pradofloxacina, que es la sustancia activa que contiene veraflox, forma parte de una categoría de antibióticos denominados fluoroquinolones de tercera generación, los cuales, incluida la pradofloxacina, destruyen las bacterias interactuando con algunas de las enzimas de la bacteria que son responsables de algunas funciones importantes del adn.
todas estas fluoroquinolonas, incluindo a pradofloxacina, matam bactérias ao interagirem com algumas das enzimas nas bactérias responsáveis pelas principais funções do adn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.