De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que venga los toros
deixe os touros virem
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
que venga los toros en lá forma de bifes
deixe os touros virem
Última actualización: 2020-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dile que venga.
diga-lhe que venha.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dígale que venga.
diga-lhe que venha.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es posible que venga.
É possível que ela venha.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡que venga la lluvia!
que venha a chuva!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
decile a papá que venga.
diga ao papai que venha.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡escóndete antes de que venga!
esconda-se antes de que ele venha!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uno de los toros derrumbó la cerca.
um dos bois derrubou a cerca.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que venga de alá, señor de las gradas.
que viria de deus, o possuidor das vias de ascensão.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llama al perro para que venga a comer.
chame o cachorro para vir comer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apenas llegue, decile que venga a mi sala.
assim que ele chegar, diga-lhe que compareça à minha sala.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cualquer noticia que venga de los blogs debe ser confrontada con otras fuentes.
qual a influência dos blogueiros sobre a rz ?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡llame a su hermano para que venga comer!
chame o seu irmão para vir comer!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡abre la puerta antes de que venga el perro!
abra a porta antes que venha o cachorro!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evaluación genética de los toros destinados a la inseminación artificial
avaliação genética dos touros a utilizar na inseminação artificial
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- en el caso de los toros, de un certificado de ascendencia,
- quanto aos touros: de um certificado de ascendência,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por el que se autoriza un sistema de identificación para los toros destinados a manifestaciones culturales y deportivas
que aprova um regime de identificação de touros destinados a certames culturais e desportivos
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) en el caso de los toros, tengan como mínimo 7 meses,
a) no caso dos touros, pelo menos 7 meses;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- la admisión a la cubrición natural de los toros de raza selecta, y
- a admissão à cobrição natural de touros de raça pura, e
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: