De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en la frontera de moab
au pornit din obot, şi au tăbărît la iie-abarim, la hotarul moabului.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partieron de almón-diblataim y acamparon en los montes de abarim, frente al nebo
au pornit din almon-diblataim, şi au tăbărît la munţii abarim, înaintea muntelui nebo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partieron de los montes de abarim y acamparon en las llanuras de moab, junto al jordán, frente a jericó
au pornit dela munţii abarim, şi au tăbărît în cîmpia moabului, lîngă iordan, în faţa ierihonului.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehovah dijo a moisés: --sube a este monte de abarim y mira la tierra que he dado a los hijos de israel
domnul a zis lui moise: ,,suie-te pe muntele acesta abarim, şi priveşte ţara pe care am dat -o copiilor lui israel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sube al líbano y grita; en basán haz oír tu voz; grita desde abarim. porque todos tus amantes han sido quebrantados
,,suie-te pe liban, şi strigă! Înalţă-ţi glasul de pe basan! Şi strigă de pe înălţimea abarim! căci toţi cei ce te iubeau sînt zdrobiţi!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"sube a este monte de abarim, al monte nebo, que está en la tierra de moab, frente a jericó, y mira la tierra de canaán que yo doy en posesión a los hijos de israel
,suie-te pe muntele acesta abarim, pe muntele nebo în ţara moabului, în faţa ierihonului; şi priveşte ţara canaanului pe care o dau în stăpînire copiilor lui israel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible