De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
agranulocitosis
agranulocitoză
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
granulocitopenia agranulocitosis
granulocitopenie agranulocitoză
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
historial de agranulocitosis.
istoric de agranulocitoză.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neutropenia (incluyendo agranulocitosis),
ste lupus eritematos sistemic, angioedem, tulburări ale sistemului
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
agranulocitosis linfopenia linfadenopatía epistaxis
agranulocitoză limfopenie limfadenopatie epistaxis
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en el caso de neutropenia severa o agranulocitosis:
În cazul instalării neutropeniei şi agranulocitozei severe:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
coagulación intravascular diseminada, agranulocitosis, linfadenopatía, eosinofilia
coagulare intravasculară diseminată, agranulocitoză, limfadenopatie, eozinofilie
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
agranulocitosis anemia aplásica leucocitosis leucopenia linfadenopatía pancitopenia trombocitopenia
acidoză metabolică
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la neutropenia y la agranulocitosis desaparecieron una vez dejada la terapia.
neutropenia şi agranulocitoza s- au remis după întreruperea tratamentului.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frecuencia no conocida agranulocitosis trastornos del sistema nervioso muy frecuentes frecuentes
tulburări ale sistemului nervos parkinsonismb, acatisieb, cefalee foarte frecvente ameţală, sedare, somnolenţă, tremor, distonieb, diskinezie tardivă, frecvente diskinezieb mai puţin frecvente convulsii, sincopă, ameţeală posturală, hipoestezie, parestezie, letargie, hipersomnie tulburări oculare frecvente cu frecvenţă necunoscută
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ferriprox tampoco debe administrarse con medicamentos que puedan causar neutropenia o agranulocitosis.
ferriprox nu trebuie utilizat în asociere cu medicamente care pot provoca neutropenie sau agranulocitoză.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disminución peligrosa de un tipo de glóbulos blancos de la sangre (agranulocitosis)
scădere periculoasă a numărului unor anumite celule albe din sânge (agranulocitoză)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- agranulocitosis: la advertencia debe ampliarse para incluir la depresión de la actividad de la
- agranulocitoză: atenţionarea trebuie extinsă pentru a include deprimarea medulară şi alte efecte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se han comunicado casos de agranulocitosis, trombocitopenia, leucopenia, anemia aplásica, pancitopenia y leucocitosis.
25 s- au raportat cazuri izolate de agranulocitoză, trombocitopenie, leucopenie, anemie aplastică, pancitopenie şi leucocitoză.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
- disminución importante del número de ciertos glóbulos blancos de la sangre (agranulocitosis),
- scădere importantă a unor globule albe din sânge (agranulocitoză),
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anemia aplásica, anemia hemolítica, depresión de la médula ósea, leucopenia, neutropenia, agranulocitosis, trombocitopenia
cu frecvenţă necunoscută:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anemia aplásica, depresión de la médula ósea, neutropenia/ agranulocitosis, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia
43 tulburări hematologice şi limfatice anemie aplastică, deprimare medulară, neutropenie/ agranulocitoză, cu frecvenţă anemie hemolitică, leucopenie, trombocitopenie necunoscută:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
anemia hemolítica agranulocitosis pancitopenia (con riesgo de muerte) depresión medular (con riesgo de muerte)
4. 4)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede ocurrir trombocitopenia, leucopenia, eritrocitopenia, agranulocitopenia, agranulocitosis, anemia hemolítica y pancitopenia de intensidad entre moderada y grave.
pot apărea trombocitopenia, leucopenia, eritrocitopenia, agranulocitopenia, agranulocitoza, anemia hemolitică şi pancitopenia, moderate până la severe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
disminución del recuento leucocitario (incluyendo neutropenia o agranulocitosis), disminución del recuento eritrocitario, disminución de hemoglobina, disminución del recuento
nervos tulburări oculare tulburări acustice şi vestibulare tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.