Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
al evaluar la calidad crediticia de los activos de garantía, el eurosistema toma en consideración
de asemenea, la evaluarea standardelor de creditare, eurosistemul ia în considerare criterii şi caracteristici instituţionale care asigură pentru deţinătorul titlului o protecţie similară cu garanţia.
añadir la contabilidad medioambiental al modo tradicional de evaluar la economía no habría evitado la crisis crediticia.
lista ar putea fi extinsă pentru a include activităţi şi produse precum bunurile şi serviciile ecologice şi alte tranzacţii legate de gestionarea resurselor.
el activo debe tener una elevada calidad crediticia, que se determina utilizando las normas del ecaf aplicables a los rmbd
activul trebuie să respecte standarde ridicate de creditare. acestea se evaluează conform reglementărilor ecaf pentru rmbd
calidad crediticia: la calidad de los créditos se determina a través de la solvencia del deudor o avalista.
valoarea minimă:În momentul în care contrapartida prezintă ca garanţie o creanţă privată, valoarea acesteia trebuie să respecte un prag minim.
este instrumento de mejora del crédito tendrá como finalidad contribuir a que la deuda preferente alcance la clasificación crediticia de valor de inversión.
acest instrument de îmbunătățire a calității creditului urmărește să ajute datoria cu rang prioritar să obțină un rating de credit de nivelul „investiție cu risc scăzut”.
durante la verificación, la comisión intentó comprobar la evaluación de la solvencia crediticia de los productores exportadores incluidos en la muestra.
În cursul verificării comisia a încercat să verifice evaluarea bonității producătorilor-exportatori incluși în eșantion.
las entidades identificarán la ubicación geográfica de una exposición crediticia pertinente de conformidad con las normas técnicas de regulación que se adopten con arreglo al apartado 7.
instituțiile identifică situarea geografică a unei expuneri din credite relevante, în conformitate cu standardele tehnice de reglementare adoptate în conformitate cu alineatul (7).