De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
embalagens
ambalare
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- embalagens n
- embalagens n
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
embalagens compósitas
ambalaj mixt
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i) embalagens n
i) embalagens n
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
número de embalagens
număr de ambalaje
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
formação em embalagens;
ambalaje pentru formare profesională;
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
selagem de embalagens e recipientes
sigilarea ambalajelor și a recipientelor
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indicar também o número de embalagens que compõem a remessa.
de asemenea, indicați numărul de colete care alcătuiesc transportul.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- - - outros, em embalagens imediatas de conteúdo líquido: |
- - - altele, în ambalaje directe cu un conținut net: |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quantidade total de embalagens por unidade de transporte não exceder 333 kg;
- cantitatea totală de ambalaje per unitate de transport nu depășește 333 kg;
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casa i.22: o número de embalagens deve corresponder ao número de contentores.
rubrica i.22: numărul pachetelor corespunde numărului de containere.
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
objecto: documentos de transporte para as cisternas e embalagens vazias, por limpar.
obiectul: documentația de transport pentru cisterne și recipiente goale necurățate.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- - - em embalagens imediatas de conteúdo líquido superior a 1 kg: |
- - - În ambalaje directe, cu un conținut net de peste 1 kg: |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
« importaçoes a granel ou em embalagens imediatas de conteúdo superior a 5 litros » ,
"importaçoes a granel ou em embalagens imediatas de conteùdo superior a 5 litros",
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- - - em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 1 kg: |
- - - În ambalaje directe, cu un conținut net de maximum 1 kg: |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a distância entre embalagens que contêm detonadores e embalagens que contêm matérias explosivas deve ser de pelo menos 1 metro.
distanța dintre ambalajul care conține detonatoare și ambalajul care conține substanțe explozibile trebuie să fie de cel puțin un metru.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15162091 | - - - em embalagens imediatas de conteúdo líquido não superior a 1 kg |
15162091 | - - - prezentate în ambalaje directe, cu un conținut net de maximum 1 kg |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- - - - sem adição de açúcar, em embalagens imediatas de conteúdo líquido: |
- - - - fără adaos de zahăr, în ambalaje directe, cu un conținut net de: |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(98) a rotogravura é utilizada na impressão de dois produtos gráficos importantes: publicações e embalagens flexíveis.
(98) rotogravura este utilizată pentru tipărirea a două produse grafice majore: publicații și ambalaje flexibile.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
observações: as embalagens vazias, por limpar, devolvidas conterão ainda, em muitos casos, pequenas quantidades de matérias perigosas.
observații: ambalajele goale necurățate care sunt returnate vor conține, în majoritatea cazurilor, cantități mici de mărfuri periculoase.
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: