Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1868/94 zonder restitutie uit te voeren"
1868/94 zonder restitutie uit te voeren"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- olijfolie ingevoerd uit tunesië - verordening (eeg) nr.
− olijfolie ingevoerd uit tunesië - verordening (eeg) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el servicio móvil marítimo por satélite definido en el artículo 1.29 del reglamento de radiocomunicaciones de la uit.
serviciul mobil maritim prin satelit, definit la articolul 1.29 din regulamentele uit privind radiocomunicațiile.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
- uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i) el servicio móvil marítimo según lo define el artículo s1.28 de la normativa en materia de radio de la uit, o
i) ale serviciului mobil maritim aşa cum este definit la art. s1.28 din regulamentele privind radiotelecomunicaţiile al uit, sau
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerando que la conferencia europea de administraciones de correos y telecomunicaciones (cept) ha recomendado asignar las frecuencias 890-915 y 935-960 mhz a dicho sistema, conforme a los reglamentos de radio por los que la unión internacional de telecomunicaciones (uit), asigna igualmente dichas frecuencias a los servicios de radiotelefonía móvil;
întrucât conferința europeană a poștei și telecomunicațiilor (cept) a recomandat alocarea frecvențelor de 890-915 mhz și 935-690 mhz pentru un astfel de sistem, în conformitate cu regulamentele radio prin care uniunea internațională a telecomunicațiilor (uit) alocă aceste frecvențe și serviciilor de radiotelefonie mobilă;
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: