Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que te gusta
vous aimez
Última actualización: 2013-12-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz lo que te gusta.
Делай что нравится.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué te gusta hacer los domingos?
Что ты любишь делать по воскресеньям?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta?
Тебе нравится?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te gusta mi
vous aimez
Última actualización: 2012-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parece que te gusta la fruta.
Похоже, тебе нравятся фрукты.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me parece que te gusta tu trabajo.
Мне кажется, что тебе нравится твоя работа.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuál te gusta más?
Какие вам нравятся больше?
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuál fruta es la que más te gusta?
Какие фрукты ты любишь больше всего?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta cómo suena?
Звучит неплохо?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella te gusta, ¿verdad?
Тебе она нравится, да?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué bicicleta te gusta más?
Какой велосипед тебе нравится больше?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya veo por qué no te gusta tom.
Теперь я вижу, почему тебе не нравится Том.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si no te gusta, no lo comas...
Если вам это не нравится, не ешьте...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta la música de mozart?
Тебе нравится музыка Моцарта?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo te gusta? ¿carta blanca?
Ты любишь с белою печатью?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta mi nuevo corte de pelo?
Тебе нравится моя новая причёска?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta una lengua que te recuerde a la tuya?
Тебе нравится язык, напоминающий тебе твой собственный?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que te guste el vino.
Надеюсь, тебе понравится вино.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias por tomarte el tiempo para decirnos lo que te gusta y lo que no, y así ayudarnos a mejorar skype día a día.
Благодарим тебя за потраченное время и желание сделать skype еще лучше.
Última actualización: 2013-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: