Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
refugiados camboyanos
Камбоджийские беженцы
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los campos camboyanos
Сельская местность Камбоджи
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
símbolos khmer (camboyanos)
Кхмерские символы
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inmigrantes camboyanos que huyeron de tailandia.
Камбоджийские мигранты, покинувщие Тайланд.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desarrollo de los niños e impedidos camboyanos
Камбоджийская организация защиты детей и инвалидов
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los camboyanos ven ante sí un futuro democrático.
Камбоджийцы усматривают для себя демократическое будущее.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el instituto estaría a cargo de instructores camboyanos.
Деятельностью института будут руководить опытные специалисты из числа камбоджийцев.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas actuaciones cuentan con una nutrida asistencia de camboyanos.
Эти мероприятия посетило большое количество камбоджийских зрителей.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
61. los camboyanos consideran fundamentalmente a los vietnamitas como inmigrantes.
61. Камбоджийцы рассматривают вьетнамцев в основном как иммигрантов.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre los camboyanos ha habido numerosas irregularidades administrativas graves.
За камбоджийской стороной числится много серьезных административных нарушений.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos de los deportados eran titulares de documentos de identidad camboyanos.
Ряд депортированных лиц имели камбоджийские удостоверения личности.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas normas discriminan a los ciudadanos camboyanos no nacidos en camboya.
Это сопряжено с возможностью дискриминации в отношении камбоджийских граждан, которые не были рождены в Камбодже.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30. todos los ciudadanos camboyanos tienen libre acceso a la justicia.
30. Все граждане Камбоджи в одинаковой мере свободны обращаться в судебные органы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cuarto lugar, no todos los camboyanos sufrieron en el mismo grado.
В-четвертых, не все камбоджийцы испытывали одни и те же страдания.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. sala de primera instancia: tres magistrados camboyanos y dos magistrados internacionales;
a) Судебная палата: три камбоджийских и два международных судьи;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tailandia: 11 empresas han enviado a 8.231 trabajadores camboyanos, incluidas 2.645 mujeres.
Таиланд: 11 компаний направили 8 231 камбоджийского рабочего, включая 2 645 женщин.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
malasia: 11 empresas han enviado a 10.148 trabajadores camboyanos, entre ellos 9.118 mujeres.
Малайзия: 11 компаний направили 10 148 камбоджийских рабочих, включая 9 118 женщин.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
11.00 horas reunión con representante provincial del partido popular camboyano
11 ч. 00 м. Встреча с провинциальным представителем Народной партии Камбоджи
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: