Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Él llevaba una corbata muy chillona.
Он носил очень вызывающий галстук.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–rehúsa ––contestó una voz joven y chillona.
-- Отказался! -- раздавался молодой визгливый голос.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–creía –contestó karenin, con voz más segura, casi chillona– que ana arkadievna había conseguido lo que quería y se buscó ella misma...
-- Мне казалось, -- отвечал Алексей Александрович более тонким, почти визгливым голосом, -- что Анна Аркадьевна имеет все то, чего она сама хотела.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: