Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acogemos complacidos ese enfoque.
И мы приветствуем такой подход.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaremos muy complacidos de responder.
Мы будем рады откликнуться на них.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, no podemos sentirnos complacidos.
Однако мы не можем проявлять самоуспокоенности.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los secretarios ejecutivos acogieron complacidos esas medidas.
Исполнительные секретари приветствовали эти меры.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos complacidos de colaborar con ustedes para lograrlo.
И мы рады работать с вами, дабы способствовать этому.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acogemos complacidos esos esfuerzos y alentamos a su continuación.
Мы приветствуем эти усилия и настоятельно призываем к их продолжению.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acogemos complacidos las actividades realizadas en todas las esferas.
Мы приветствуем прогресс, достигнутый на каждом из направлений.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en principio, los países bajos acogen complacidos dicha meta.
Нидерланды в принципе приветствуют эту цель.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos realmente muy complacidos al tenerlo conduciendo nuestras deliberaciones.
Мы очень рады тому, что он руководит нашими обсуждениями.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otros oradores acogieron complacidos la nueva orientación estratégica de la biblioteca dag hammarskjöld.
Другие выступавшие приветствовали новую стратегическую ориентацию работы библиотеки имени Дага Хаммаршельда.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
366. el comité acoge complacido:
366. Комитет приветствует:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad: