Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) demoras innecesarias.
а) Излишние задержки.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) restricciones burocráticas innecesarias
а) Излишние бюрократические препоны
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las obligaciones innecesarias se cancelan.
Обязательства по удовлетворению потребностей, в которых отпала необходимость, аннулируются.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no podemos permitirnos divisiones innecesarias.
Мы не можем позволить себе ненужных разногласий.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demoras innecesarias en atender determinados casos.
* неоправданные задержки при рассмотрении конкретных случаев.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todos los años se producen 70.000 muertes innecesarias.
Это означает 70 тыс. смертей ежегодно, которые можно было бы избежать.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos intensificar nuestros empeños por evitar las repeticiones innecesarias.
Мы должны укреплять свои усилия, с тем чтобы избегать ненужных повторов и дублирования.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
semejante lista era innecesaria.
Такой список был не нужен.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad: