Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tortura nunca mais
>
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais c'est du demier ridicule!
mais c'est du dernier ridicule!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais je ne vous ferai grâce de rien.
mais je ne vois frai grace de rien.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tortura nunca mais río de janeiro (brasil)
"Тортура Нунка Маис ", Рио-де-Жанейро (Бразилия)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tnm (tortura nunca mais) (río de janeiro)
tnm tortura nunca mais (Рио-де-Жанейро)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partis belges et égalité de sexe: une évolution lente mais sûre?
partis belges et égalité de sexe: une évolution lente mais sûre?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parece que es muy buena, mais excessivement terre–à–terre.
Она очень добрая, кажется, mais exessivement terre-a-terre.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on peut être jaloux, mais à ce point c'est du dernier ridicule!
on peut etre jaloux, mais a ce point, c'est du dernier ridicule!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os cargos são verdadeiramente internacionais e oferecem a oportunidade de trabalhar com uma das mais inovadoras organizações em telecomunicações móveis.
Предлагаемые позиции являются международными и связаны с работой в наиболее инновационной компании мобильной индустрии.
Última actualización: 2010-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(3) dada a situação do mercado, é necessário aplicar esta alteração o mais rapidamente possível.
(3) Предвид ситуацията на пазара е необходимо тази промяна да се извърши в най-кратки срокове.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no que respeita à campanha de comercialização de 2006/2007, as referidas quotas devem ser ajustadas o mais tardar em 30 de setembro de 2006.
За пазарната 2006/2007 година упоменатите квоти трябва да бъдат коригирани най-късно до 30 септември 2006 г.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el minsa ha formulado el modelo de atención integral de salud (mais) que constituye una ruta para lograr mayor equidad en el sector.
Министерство здравоохранения разработало модель комплексного медицинского обслуживания, которая является основным средством для обеспечения большего равенства в этом секторе.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra. maisa ribeiro, departamento de contabilidad, brasil
Г-жа Маиса Рибейру, факультет бухгалтерского учета, Бразилия
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: