Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿me estás escuchando?
Ты меня слушаешь?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me digas, me estás grabando.
О, я в кадре!"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡siempre me estás criticando!
Ты меня всё время критикуешь!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me estás acusando de un crimen que no cometí.
Вы обвиняете меня в преступлении, которое я не совершал.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué me estás mirando de esa manera?
Почему ты на меня так смотришь?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¿me estás diciendo que en estados unidos hay lugares donde no puedes caminar sola por la noche?" preguntó ella.
"Вы хотите сказать, что в Америке есть места, где лучше не появляться вечером в одиночку?" - спросила она.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
caricatura edo (2010) me estás ocultando algo / eeuu y cuba pic.twitter.com/8ccggz0j7o — eduardo edo sanabria (@edoilustrado) december 18, 2014
Венесуэла — аутсайдер в отношениях между Кубой и США. Ты что-то скрываешь от меня
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.