Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
by making this reservation, portugal intended to exclude the sweeping expropriation and nationalisation measures, which had been adopted in the wake of the carnations revolution, from any challenge before the european commission and court of human rights.
Делая эту оговорку, Португалия намеревалась не допустить оспаривания масштабных мер по экспроприации и национализации, принятых после "Революции гвоздик ", в Европейской комиссии или в Суде по правам человека.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- entidades encargadas de la distribución de gas mencionadas en el artículo 23 de la loi no 46-628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, según ha sido modificada.
- Газоразпределителни субекти, посочени в член 23 нa loi no 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz от 8 април 1946 г., с изменениятa (смесени дружества за разпределение, публични предприятия с общинско участие или подобни служби, съставени от регионални или местни власти).
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Électricité de france, entidade criada e explorada nos termos da lei n.o 46-628 de 8 de abril de 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, na sua versão alterada.
- gaz de france, създадено и работещо в съответствие с loi no 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz от 8 април 1946 г., с измененията.
Última actualización: 2010-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: