Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- nederlandstalige vrouwenraad vzw (consejo de mujeres flamencas) http://www.vrouwenraad.be
- nederlandstalige vrouwenraad vzw (Совет фламандских женщин) http://www.vrouwenraad.be
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sus miembros principales son el consejo de mujeres francófonas de bélgica, la red sofía, la universidad de mujeres y la nederlandstalige vrouwenraad.
В число основных участников входят Совет франкоязычных женщин Бельгии, сеть организаций "София ", Женский университет и Совет голландскоязычных женщин.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
esta comisión está compuesta de 24 miembros que representan al centre national de coopération au développement y al national centrum voor ontwikkelingssamenwerking, el consejo francófono de mujeres belgas y el nederlandstalige vrouwenraad, el consejo interuniversitario de la comunidad francesa y la vlaamse interuniversitaire raad, así como de expertos.
Эта Комиссия состоит из 24 членов, представляющих Национальный центр сотрудничества в целях развития и Национальный центр по сотрудничеству в целях развития, Франкоязычный совет бельгийских женщин и Совет голландскоязычных женщин, Межуниверситетский совет Франкоязычного сообщества и Фламандский межуниверситетский совет, а также экспертов.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a partir de 1997, la comunidad flamenca ha incluido a dos organizaciones en el presupuesto para cuestiones de igualdad de oportunidades, a saber: rol en samenleving (el centro de información y documentación en la esfera de las mujeres y la igualdad de oportunidades) y el nederlandstalige vrouwenraad (un organismo de coordinación de las organizaciones de mujeres).
С 1997 года Фламандское сообщество подключило две организации к бюджету, выделяемому на мероприятия по обеспечению равенства возможностей, а именно "Роль в обществе " (Центр информации и документации по женским проблемам и проблемам обеспечения равных возможностей) и Совет голландскоязычных женщин (орган по координации деятельности женских организаций).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible