Usted buscó: norma astm d 5002 99 (Español - Ruso)

norma astm d 5002-99
astm d 5002-99

las cuatro normas astm deben ser:
Четыре стандарта astm читать следующим образом:

b) un tamaño medio de las partículas inferior a 10 micrómetros (m) medidos con arreglo a la norma astm b 330.
средний размер частиц менее чем 10 мкм, измеренный в соответствии со стандартом astm b 330; 17.2.

la temperatura de transición vítrea (tg) para los materiales del artículo 1.c.10.e. se determina mediante el método descrito en la norma astm d 3418 empleando el método en seco.
Температура перехода в стеклообразное состояние (Тg) для материалов, требующих обзора по пункту 1.c.10.e, определяется с использованием метода, описанного в astm d 3418, с применением сухого метода.

la temperatura de transición vítrea para las resinas fenólicas y epoxídicas se determina por el método descrito en la norma astm d 4065, a una frecuencia de 1hz y con una velocidad de calentamiento de 2 k (ºc) por minuto, empleando el método en seco.
Температура перехода в стеклообразное состояние для фенольных эпоксидных смол определяется с использованием метода, описанного в astm d 4065, при частоте 1Гц и скорости нагрева 2ºС в минуту, с применением сухого метода.

por acero de grano fino, acero que tenga un grosor de granos ferríticos de seis o menos, tal como se determina en la norma astm e 112-96 o tal como se define en en 10028-3, parte 3.
"Мелкозернистая сталь означает сталь с размером ферритного зерна 6 или менее, определяемым в соответствии со стандартом astm 112-96 или стандартом en 10028-3, часть 3.

las únicas fibras preimpregnadas (prepregs), impregnadas en resina, incluidas en el artículo 6.c.1 son aquellas que usan resinas con una temperatura de transición vítrea (tg), después de curada, que exceda 145ºc según determina la norma astm d4065 o equivalentes nacionales.
К указанным в позиции 6.С.1 волокнистым препрегам, пропитанным связующим, относятся только те, в которых используются связующие с температурой стеклования (Тс) после отверждения свыше 145ºС, определяемой согласно стандарту astm d4065 или национальным эквивалентам.