Usted buscó: seko (Español - Ruso)

3. mobutu sese seko
5-10 млрд. долл.

excmo. sr. maréchal mobuto sese seko
Его Превосходительство г-н Марешал Мобуту Сесе Секо

(firmado) mobutu sese seko kuku ngbendu wa za banga
МОБУТУ СЕСЕ СЕКО КУКУ НГБЕНДУ ВА ЗА БАНГА

(firmado) mobutu sese seko (firmado) omar bongo
МОБУТУ СЕСЕ СЕКО Омар БОНГО

independiente desde 1960, está gobernada desde 1965 por el mariscal mobutu sese seko.
Заир является независимым государством с 1960 года, и с 1965 года страной руководит маршал Мобуту Сесе Секо;

discurso del excelentísimo sr. mariscal mobutu sese seko, presidente de la república del zaire
Заявление президента Республики Заир Его Превосходительства маршала Мобуту Сесе Секо

- el excelentísimo señor mobutu sese seko, presidente de la república del zaire;
- президент Республики Заир г-н Мобуту Сесе Секо,

(firmado) mobutu sese seko (firmado) yowori kaguta museveni
Мобуту Сесе СЕКО Йовери Кагута МУСЕВЕНИ

esta situación cambió radicalmente en noviembre de 1996 al producirse la rebelión que depuso al presidente mobutu sese seko sustituyéndolo por el presidente kabila en mayo de 1997.
12. Ситуация резко изменилась в ноябре 1996 года, когда в результате восстания был свергнут президент Мобуту Сесе Секо и в мае 1997 года к власти пришел президент Кабила.

58. el 24 de noviembre de 1995 el mariscal mobutu sese seko celebró sus 30 años en el poder y puede asegurarse que su autoritarismo en nada ha disminuido.
58. 24 ноября 1995 года маршал Мобуту Сесе Секо отметил тридцатую годовщину своего пребывания у власти.

42. existen varios indicios acerca de la presencia real de mercenarios que intentaron defender al gobierno de mobutu sese seko y que luego de la caída de kisangani optaron en su mayor parte por retirarse del país.
42. Тем не менее существует ряд доказательств, подтверждающих реальное присутствие наемников, помогавших правительству Мобуту Сесе Секо удержаться у власти, но после падения города Кисангани решивших за благо убраться из страны.

durante la campaña llevada a cabo por el presidente kabila para derrocar al fallecido mobutu sese seko, rwanda y uganda negaron al principio toda participación, pero la admitieron después del derrocamiento de mobutu.
В ходе кампании, проводившейся президентом Кабилой в целях свержения ныне покойного Мобуту Сесе Секо, Руанда и Уганда сначала отрицали свое участие, однако признали его после того, как Мобуту был устранен.

121. desde su asunción al poder en 1965, el presidente mobutu sese seko ha anunciado en cinco ocasiones el traspaso del poder a los civiles o ha anunciado una transición democrática de las instituciones, las tres últimas entre 1990 y 1994.
121. После прихода к власти в 1965 году президент Мобуту Сесе Секо пять раз заявлял о том, что его полномочия будут переданы гражданской власти и что все государственные институты будут перестроены на демократических началах; последние три раза такие заявления были им сделаны в период 1990-1994 годов.