Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me voy a casa.
Я иду домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me vuelvo a casa.
Я возвращаюсь домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿me llevas a casa?
Ты отвезёшь меня домой?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya me voy a dormir
e vado a dormire
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya es hora de ir a casa.
Уже пора идти домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡ven a casa!
Иди домой!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya se pueden ir a casa'. "
Вы все можете отправляться по домам ">>.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
volved a casa
Возвращайтесь домой.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vuelve a casa.
Возвращайся домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regresen a casa”.
Езжайте домой!"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
llevándote a casa un
год с выигрыша
Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nos vamos a casa.
Мы идём домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya era tarde, así que volví a casa.
Было уже поздно, так что я вернулся домой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me acerqué andando a casa de un vecino.
Я дошел до дома соседа.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿puedo irme a casa?
Можно мне пойти домой?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
llegó a casa sangrando.
Когда он пришел домой, из ноги текла кровь.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ya me he referido a la naturaleza de este).
О его природе я писал в прошлом письме.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acabo de volver a casa.
Только что вернулась домой.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es hora de volver a casa”.
Пришло время возвращаться домой».
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) casa de invitados/oficina
(a) гостиный дом /офис
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: