Usted buscó: darse de alta (Español - Serbio)

darse de baja
Испиши се

realmente quiere darse de baja de
Желите ли заиста да одјавите претплату на

mp3 de alta calidad
МП3 високог квалитета

clásico de alta resolucióncomment
Класични висококолорниcomment

estilo de alta resolución megagradientname
Мегаградијент висококолорниname

activar voz-a-texto de alta calidad
Омогући високо квалитетни текст-говор

activar texto-a-habla de alta calidad
Омогући високо квалитетни текст-говор

un estilo que funciona bien con esquemas de alta resolucióncomment
Стил који добро ради са висококонтрастним шемама бојаcomment

esta definición es del diccionario de alta tecnología de computeruser. com:
Следи дефиниција из Високотехнолошког речника Компјутерјузер. кома:

las películas de hollywood y los productos de alta tecnología estadounidenses disfrutan de una enorme popularidad en china.
holivudski filmovi i američki high-tech proizvodi su veoma popularni u kini.

por lo tanto, la comunidad de alta densidad poblacional es considerada un suelo fértil para el crimen y conflictos sociales.
stoga, ova gusto naseljena oblast se smatra plodnim tlom za kriminal i društvene nemire.

se suponía que el tren de alta velocidad sería un regalo para la nación, sin embargo los encargados estaban recibiendo órdenes de apurar el proyecto.
moja svest ne može da prihvati stvarnost.

blarney: programa destinado a sacar partido de las colaboraciones con empresas claves con el fin de acceder a la red de fibra óptica internacional de alta capacidad, a conmutadores y a enrutadores de todo el mundo.
blarney (laskanje): program koji kontroliše jedinstvena glavna korporativna partnerstva da bi se obezbedio pristup visokom međunarodnom kapacitetu optičkih kablova, promenama i upravljanjem širom sveta.

así pues, la respuesta al cambio climático mediante la mitigación o la adaptación no puede ni debería darse de forma aislada, ya que las respuestas sin duda afectarán a otras cuestiones ambientales tanto de forma directa como indirecta (véase el capítulo 6).
Одговорна климатске промене, било ублажавањем или прилагођавањем, не може и не треба да се одвија изоловано, јер ће предузете мере несумњиво утицати на друга питања животне средине и директно и индиректно (види Поглавље 6).

23 khordad publicó una foto de gaddafi entre dos oficiales iraníes de la guardia revolucionaria de alta graduación y escribe que esta noche "los generales del régimen tendrán pesadillas, ¡feas!"
23 khordad je objavio fotografiju na kojoj je gadafi između dva visoko pozicionirana zvaničnika iranske revolucionarne garde i piše da će noćas “generali režima imati noćne more!”

mientras que el objetivo principal del projecto astro (el equipo detrás de esta iniciativa) era llamar la atención a la labor de astro saulter, ha adoptado objetivos más amplios, todos relacionados con la necesidad de un mayor acceso a la educación en las artes, especialmente para las personas con discapacidad: la necesidad de desarrollar la capacidad de expresión creativa en las personas con discapacidad, aumentando así un sentido de identidad y orgullo; la necesidad de más oportunidades para la expresión creativa y la validación de esa expresión, por lo tanto mejorar la autoestima y proporcionar ingresos para su uso personal; los beneficios de acceso amplio a las artes para públicos de todas las capacidades, resultando en el aumento de reconocimiento público y disfrute de la capacidad artística de personas con discapacidad; todos los jóvenes con discapacidad merecen tener acceso a experiencias de aprendizaje de alta calidad en las artes; todos los artistas en las escuelas y educadores de arte deben estar preparados para incluir en su instrucción a los estudiantes con discapacidad; todos los niños, jóvenes y adultos con discapacidad deben tener acceso completo a las instalaciones y actividades culturales: todas las personas con discapacidad que aspiran a la carrera en las artes deben tener la oportunidad de desarrollar las habilidades y capacidades de generar ingresos.
iako je glavni cilj astro projekta (tim iza ove inicijative) bio da skrene pažnju na rad astro saulter-a, taj projekat je obuhvatio šire ciljeve, a sve u vezi sa potrebom da posebno lica sa invaliditetom, imaju veći pristup umetničkom obrazovanju: