Usted buscó: seas (Español - Serbio)

no seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.

¡bendito seas tú, oh jehovah! enséñame tus leyes
blagosloven si, gospode! nauèi me naredbama svojim.

escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir
slušaj savet i primaj nastavu, da posle budeš mudar.

no añadas a sus palabras, no sea que te reprenda, y seas hallado mentiroso
ništa ne dodaj k reèima njegovim, da te ne ukori i ne nadješ se laža.

no difames al siervo ante su señor; no sea que te maldiga, y seas hallado culpable
ne opadaj sluge gospodaru njegovom, da te ne bi kleo i ti bio kriv.

amado, mi oración es que seas prosperado en todas las cosas y que tengas salud, así como prospera tu alma
ljubazni! molim se bogu da ti u svemu bude dobro, i da budeš zdrav, kao što je tvojoj duši dobro.

ahora pues, maldito seas tú, lejos de la tierra que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano
i sada, da si proklet na zemlji, koja je otvorila usta svoja da primi krv brata tvog iz ruke tvoje.

contra ti, contra ti solo he pecado y he hecho lo malo ante tus ojos. seas tú reconocido justo en tu palabra y tenido por puro en tu juicio
samome tebi zgreših, i na tvoje oèi zlo uèinih, a ti si pravedan u reèima svojim i èist u sudu svom.

ya seas una empresa que desea seguir los hábitos de navegación de tus posibles clientes o un gobierno represivo obsesionado con rastrear en línea a los disidentes, los dispositivos móviles han sido creados para ti.
bilo da ste kompanija koja želi da prati navike svojih potencijalnih kupaca ili represivna vlast opsednuta praćenjem disidenata online, mobilni uređaji su stvoreni za vas.

lava de maldad tu corazón, oh jerusalén, para que seas salva. ¿hasta cuándo dejarás permanecer en medio de ti tus planes de iniquidad
umij srce svoje od zla, jerusalime, da bi se izbavio; dokle æe stajati u tebi misli tvoje ništave?

creo firmemente que cualquiera puede cocinar, viva dónde viva, en una pequeño apartamento o en un piso enorme de dos plantas, seas soltero, recién salido de la casa de sus padres, o una mujer con cuatro hijos.
ja snažno verujem da svako može da kuva bez obzira da li živi u skučenom prostoru (garsonjera) ili raskošnom dupleksu, bez obzira da li ste neženja koji se upravo preselio iz kuće ili žena sa 4 dece.