Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
historia de cpu
cpu අතීතය
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
historia de memoria e intercambio
මතකය සහ swap අතීතය
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color de los enlaces
පුරුක් සඳහා වර්ණය
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar etiquetas de los ejes
අක්ෂයේ ලේබල පෙන්වන්න
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuera de los límitessouthkorea. kgm
southkorea. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
color de los enlaces visitados
ගමන් කළ පූරුක් සඳහා වර්ණය
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coma píldoras escapando de los fantasmasname
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuración de los servidores proxy usadosname
භාවිතවන ප්රොක්සි සේවා දැකසුම්name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capacidad total de los sistemas de archivos
ගොනු පද්ධතියේ මුළු ධාරිතාව:
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mercado de los soldadosconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambiar la configuración de los descansos de escritura
#-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-# දෝෂහරිණ කේත සක්රිය කරන්න #-#-#-#-# si.po (si) #-#-#-#-#
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumbre más alta de los continentesworld_continents. kgm
world_ continents. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambiar el tipo de letra de los númerosname of translators
name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
realce de los archivos spec de rpm, perl, diff, etc
rpm නිවේශන ගොනු, perl, diff හා තවත් සඳහා උපටනය
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complementos actualmente disponibles encontrados en las rutas de los complementos
ප්ලගින පෙත්(path) තුල දැනට ඇති ප්ලගින
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambiar los nombres de los elementos@action: button
අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí puede ver una lista de los complementos de netscape encontrados por kde.
මෙහිදී ඔබට kde විසින් සොයාගත් netscape ප්ලගින ලැයිස්තුවක් දැකිය හැක.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
convertir caracteres de fin de línea a la mayoría de los eol en el archivo
පෙල අග (eol) අක්ෂර unix eol (lf) වලට හරවන්න
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estudia el estado de los interfaces de red y notifica las aplicaciones de red. name
ජාල අතුරුමුහුණත ගැන විමසිල්ලෙන් සිට එහි තත්වය ජාලය භාවිත කරන යෙදුම් වලට ලබාදේ. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es una lista de los temas instalados. pulse sobre el que desee usar.
මෙය ස්ථාපනය කර ඇති තේමා ලැයිස්තුවකි. භාවිත කිරීමට එකක් ක්ලික් කරන්න.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: