Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
agente electoral nigeriano.
mfanyakazi wa kituo cha kupigia kura naijeria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comisión electoral insiste en que:
bosi huyo wa tume anasisitiza kuwa:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venezuela: imágenes de la participación electoral
venezuela: picha za siku ya uchaguzi
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mapa de google del distrito electoral de alengo:
ramani ya google ikionesha jimbo la angelo:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angola: ciudadanos demandan una campaña electoral transparente
angola: raia wadai kampeni za uchaguzi za wazi
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el reto de mantener al día la lista electoral de india
changamoto ya kuhuisha orodha ya wapiga kura
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centro electoral en la universidad de poly, 24 de marzo.
kituo cha kupigia kura katika chuo kikuu ya poly mnamo tarehe 24 machi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viceministro se suicida después de una derrote electoral en malaui
naibu waziri ajinyonga baada ya kushindwa uchaguzi nchini malawi
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attahiru jega: ¿dirigente electoral de nigeria o captor?
attahiru jega: kiongozi wa tume ya uchaguzi ya naijeria au mtekaji?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molly meek publica un documento comentado del programa electoral del pap.
molly meek anachapa nyaraka yenye maelezo ya ilani ya pap.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reforma electoral y límite de mandato reflejan la opinión de muchos.
swali ni nani aliomba na kufadhili utafiti huu ufanyike?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los ciudadanos han podido influenciar el proceso electoral de una forma positiva.
raia walikuwa na nguvu ya kugeuza kwa faida mchakacho wa uchaguzi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
echemos un vistazo a sus blogs, alojados en el portal electoral africano.
hebu na tuziangalie blogu zao, ambazo zimehifadhiwa katika potal ya chaguzi za afrika.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a nigel tan le decepciona que el programa electoral solo contenga vagas promesas :
nigel tan amesikitishwa na kwamba ilani hiyo imesheheni ahadi ambazo haziko bayana:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como está la situación, es casi como si el consejo coordinador indujera una fatiga electoral.
kama ilivyo sasa, ni kama vile uratibu baraza ulisababisha uchaguzi mchovu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attahiru jega, un profesor de ciencias políticas y jefe de la comisión electoral nacional independiente.
attahiru jega, profesa wa sayansi ya siasa na mkuu wa tume ya taifa ya uchaguzi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el documento del pap está formado por 25 páginas, frente a las 63 del programa electoral del wp.
ilani ya pap ina kurasa 25 ikilinganishwa na kurasa 63 katika ilani ya wp.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brasil tiene leyes muy claras y exhaustivas para la regulación electoral pero el problema es la aplicación de las mismas.
brazil ina sheria zilizo wazi na timilifu ambazo zinadhibiti uchaguzi klakini tatizo lipo kwenye utekelezaji wa sheria hizo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los disturbios empezaron el 16 de noviembre, el penúltimo día de la campaña electoral para elecciones muncipales en mozambique.
machafuko katika mji huo wa beira yalianza novemba 16, na ya pili siku ya mwisho ya kampeni za uchaguzi kwa ajili ya uchaguzi wa manisipaa nchini msumbiji.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@reclaimnaija es una amplia plataforma basada en el compromiso nacional para promover la transparencia electoral y democrática del gobierno.
@reclaimnaija ni jukwaa pana linalojihusisha na ushirikishwaji maarufu wa wananchi wa chini katika kunadi uwazi wakati wa uchaguzi na serikali ya kidemokrasia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: