De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi corazón
hisia ya moyo wangu
Última actualización: 2021-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mi corazón por siempre
moyoni
Última actualización: 2019-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el tema está cerca de mi corazón.
mada hii ipo karibu na moyo wangu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
venezuela, siempre estarás en mi corazón.
venezuela, utaendelea kuwa ndani ya moyo wangu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre está en mi mente y en mi corazón.
yafuatayo ni maandishi kadhaa ambayo yalikusanywa:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no puedo expulsar algo que logró una impresión en mi corazón.
siwezi kuachana na kitu ambacho kimegusa moyo wangu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a dios por israel es para salvación
ndugu zangu, ninataka na kutazamia kwa moyo wangu wote hao wananchi wenzangu wakombolewe. tena nawaombea kwa mungu daima.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dijo: «claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón».
akasema: hasha! lakini ili moyo wangu utue.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por tanto, se alegró mi corazón, y se gozó mi lengua; y aun mi cuerpo descansará en esperanza
kwa hiyo, moyo wangu ulifurahi; tena nilipiga vigelegele vya furaha. mwili wangu utakaa katika tumaini;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.04pm: cuando llegó mi turno, mi corazón latía un poco rápido, no puedo mentir.
saa 7.04 mchana: ilipofika zamu yangu, moyo wangu ulikuwa unadunda kwa kasi kidogo, siwezi kudanganya.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el señor: ¡conforta mi corazón en el señor
haya, basi, ndugu yangu, nifanyie jambo hilo kwa ajili ya jina la bwana; burudisha moyo wangu kama ndugu katika kristo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
después de quitarlo, les levantó por rey a david, de quien dio testimonio diciendo: "he hallado a david hijo de isaí, hombre conforme a mi corazón, quien hará toda mi voluntad.
baada ya kumwondoa saulo, mungu alimteua daudi kuwa mfalme wao. mungu alionyesha kibali chake kwake akisema: nimemwona daudi mtoto wa yese; ni mtu anayepatana na moyo wangu; mtu ambaye atatimiza yale yote ninayotaka kuyatenda.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible