De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estornudar
nysning
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estornudar (hallazgo)
nysning
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se cree que ariclaim actúa aumentando la fuerza del músculo que retiene la orina, al reír, estornudar, o realizar actividades físicas.
ariclaim tros verka genom att förstärka de muskler som håller tillbaka urinen när man skrattar, nyser eller motionerar.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no se admitirán en los artículos de broma ni en objetos destinados a ser utilizados como tales, por ejemplo como constituyentes de los polvos de estornudar y de las bombas fétidas.
får inte användas i skämtartiklar eller föremål som är avsedda att användas för detta ändamål, t.ex. nyspulver och stinkbomber.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considerando que determinados polvos de estornudar a base de plantas presentan peligros para el que los utiliza , y en particular para los niños , y que por ello ya se han prohibido en determinados estados miembros ;
eftersom barn är särskilt känsliga för giftiga kemikalier och därför bör skyddas, bör användningen av detta ämne förbjudas i skämtartiklar såsom nyspulver.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la iue consiste en pérdidas accidentales de orina con los esfuerzos físicos o al toser, reírse, estornudar, levantar peso o hacer ejercicio. • el dolor debido a la neuropatía periférica diabética (daño de los nervios de las extremidades que sufren algunos enfermos diabéticos).
ansträngningsinkontinens är oavsiktliga urinläckage vid fysisk ansträngning eller vid hosta, skratt, nysning, lyft eller motionering. • smärta på grund av perifer diabetesneuropati (skador på nerverna i extremiteterna, vilket kan uppstå hos patienter med diabetes).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.