Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
intercambio de información en virtud del principio de disponibilidad
Sueco
utbyte av uppgifter enligt principen om tillgänglighet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
otros tiempos de trabajo y tiempos de disponibilidad;
Sueco
övriga arbets- eller närvaroperioder,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
sobre el intercambio de información en virtud del principio de disponibilidad
Sueco
om utbyte av uppgifter enligt principen om tillgänglighet
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
con el signo * : el tiempo de disponibilidad , a saber :
Sueco
under tecknet [ ]: all annan tid då han är tillgänglig, nämligen
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
en ambos casos, debe especificarse el plazo de disponibilidad de la ayuda.
Sueco
i båda fallen bör även den tid under vilken det makroekonomiska biståndet är tillgängligt fastställas.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
mapa de disponibilidad de cada servicio frente al documento de identificación del servicio;
Sueco
karta över tjänsternas tillgänglighet per tjänst jämfört med det dokument där tjänsterna definieras,
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
el tratado de prüm adopta otro planteamiento sobre la aplicación del principio de disponibilidad.
Sueco
prümkonventionen väljer en annan infallsvinkel för att genomföra principen om tillgänglighet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
el sepd recomienda aclarar el ámbito de aplicación del principio de disponibilidad como sigue:
Sueco
datatillsynsmannen rekommenderar ett klargörande av principen om tillgänglighet enligt följande:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
factores de riesgo
Sueco
riskfaktorer
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.