Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ciervo ladrador
muntjak
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
para finalizar, aconsejo a la comisión que no mal interprete la expresión idiomatica empleada por el sr. elles «el fiscalizador es un perro guardián pero no un perro sanguinario» en el sentido del refrán alemán «perro ladrador poco mordedor».
som kellett-bowman påpekat i betänkandet så är ett enda betänkande en lysande idé; ämnena kan behandlas från det ena organet till det andra och horisontella frågor kan jämföras mellan organen själva.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: