Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rtelecciones presidenciales (0416)
rtoffentlig förvaltning (0436)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elecciones presidenciales y legislativas
president- och parlamentsval
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
observación de las elecciones presidenciales
Övervakning av presidentvalet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elecciones presidenciales, primera vuelta
presidentvalets första omgång
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primera vuelta de las elecciones presidenciales
presidentvalets första omgång
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elecciones presidenciales de 7 de enero de 1996
presidentvalet den 7 januari 1996
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las elecciones presidenciales fueron libres y justas.
i och med de nyligen genomförda ändringarna av domstolslagen har en särskild domstolsavdelning
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segunda vuelta de las elecciones presidenciales en serbia
andra omgången av presidentvalet i serbien
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vistos los resultados de las elecciones presidenciales palestinas,
- med beaktande av resultatet av det palestinska presidentvalet,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirguistán: se inscriben 83 candidatos para las elecciones presidenciales
kirgizistan: 83 kandidater registrerar sig för presidentvalet
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2008 a raíz de las elecciones presidenciales impugnadas de febrero de 2008.
18landet påverkades mycket negativt av en politisk kris under den första halvan av 2008 som en följd av det omstridda presidentvalet ifebruari 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a este respecto, las elecciones presidenciales han revestido especial importancia.
den upp manar det internationella samfundet att ansluta sig till denna uppgift.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schuster fue elegido presidente de eslováquia en las elecciones presidenciales de 1999.
stöd kommer att tillhandahållas för att nå målet ur flera olika av eu:s stödprogram.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también se congratuló por el buen desarrollo de las elecciones presidenciales en montenegro.
rådet välkomnade också det ordnade genomförandet av presidentvalen i montenegro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misión de evaluación de las necesidades para las elecciones presidenciales y legislativas en zaire
uppdrag att göra en uppskattning av behoven inför president- och riksdagsvalen i zaïre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asunto: apoyo de la unión europea a las elecciones presidenciales en el gabón
de visade oss än en gång att säkerheten förtjänar att ha hög prioritet inom sjöfarten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asumir la plena responsabilidad organizativa y financiera de las elecciones parlamentarias y presidenciales de 2006.
axla det fulla organisatoriska och finansiella ansvaret för parlamentsvalen och presidentvalen 2006.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sandbæk tración clinton considera postergar la ratificación hasta después de las próximas elecciones presidenciales.
missionen vara påpasslig och hålla dörrarna öppna för en framtida utökning av direktivets räckvidd till att förutom planer och program även omfatta politiska föresatser.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en marzo, se felicitó por el buen desarrollo global de las elecciones presidenciales en ugandai9).
i mars lovordades det lyckade genomförandet av presidentvalet i uganda (ll).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
embargo, el 82% de los electores votó en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de 1994.
i andra omgången av presidentvalet 1994 röstade emellertid 82 % av väljarna.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: