Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detector quimioluminiscente
kemiluminescensdetektor
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
detector quimioluminiscente caldeado
uppvärmd kemiluminescensdetektor
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prueba elisa de quimioluminiscencia con un procedimiento de extracción y una técnica elisa donde se utilice un reactivo quimioluminiscente intensificado (enfer tse kit version 2.0),
kemiluminiscens-elisa med en extraktionsmetod och elisa-teknik med användande av förstärkt kemiluminiscerande reagens (enfer tse kit version 2.0).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
prueba elisa de quimioluminiscencia con un procedimiento de extracción y una técnica elisa donde se utilice un reactivo quimioluminiscente intensificado (enfer test y enfer tse kit version 2.0, preparación automatizada de la muestra),
kemiluminiscens-elisa med en extraktionsmetod och elisa-teknik med användande av förstärkt kemiluminiscerande reagens (enfer test & enfer tse kit version 2.0, automatiserad provberedning).
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el analizador de óxidos de nitrógeno deberá ser del tipo de detector quimioluminiscente (cld) o de detector quimioluminiscente caldeado (hcld) con un convertidor no2/no si la medición se realiza en seco.
analysatorn för kväveoxider skall vara av typen kemiluminiscensdetektor (cld) eller uppvärmd kemiluminiscensdetektor (hcld) med no2/no-omvandlare, om mätningen görs på torr bas.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: