Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh y moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh quedan aprobados conjuntamente como auditores externos del oenb para el ejercicio 2006.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh och moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh godkänns härmed gemensamt som externa revisorer för oenb för räkenskapsåret 2006.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se recomienda que kpmg alpen-treuhand gmbh y tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh sean nombrados conjuntamente auditores externos del oenb para el ejercicio de 2006.
det rekommenderas att kpmg alpen-treuhand gmbh och tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh utses gemensamt som externa revisorer för oenb för räkenskapsåret 2006.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el Österreichische nationalbank ha seleccionado para el ejercicio de 2013 a kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag como auditor externo y a pwc wirtschaftsprüfung gmbh como auditor externo suplente.
oesterreichische nationalbank har utsett kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag till sina externa revisorer och pwc wirtschaftsprüfung gmbh till sina nya ställföreträdande externa revisorer för räkenskapsåret 2013.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el consejo de gobierno del bce recomendó que se nombrase a kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag como auditor externo y a pwc wirtschaftsprüfung gmbh como auditor externo suplente del Österreichische nationalbank para los ejercicios de 2013 a 2017.
ecb-rådet har rekommenderat att kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag utses till externa revisorer och pwc wirtschaftsprüfung gmbh till ställföreträdande externa revisorer för oesterreichische nationalbank för räkenskapsåren 2013–2017.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se aprueba el nombramiento de kpmg alpen-treuhand gmbh y tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh conjuntamente como auditores externos del Österreichische nationalbank (Önb) para el ejercicio de 2006.
kpmg alpen-treuhand gmbh och tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh godkänns härmed gemensamt som externa revisorer för Österreichische nationalbank (Önb) för räkenskapsåret 2006.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la empresa kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag queda designada como auditor externo y pwc wirtschaftsprüfung gmbh queda designada como auditor externo suplente del Österreichische nationalbank para los ejercicios de 2013 a 2017.».
kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag godkänns härmed som externa revisorer och pwc wirtschaftsprüfung gmbh som ställföreträdande externa revisorer för oesterreichische nationalbank för räkenskapsåren 2013–2017.”
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 14 de marzo de 2006, el consejo de la unión europea, vista la recomendación ecb/2006/1 del banco central europeo, de 1 de febrero de 2006, al consejo de la unión europea sobre los auditores externos del oesterreichische nationalbank [2], aprobó el nombramiento conjunto de kpmg alpen-treuhand gmbh y tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh como auditores externos, y de moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh y bdo auxilia treuhand gmbh como auditores externos suplentes para el ejercicio 2006 [3].
den 14 mars 2006 godkände europeiska unionens råd, med beaktande av rekommendation ecb/2006/1 av den 1 februari 2006 till europeiska unionens råd om externa revisorer för oesterreichische nationalbank [2] kpmg alpen-treuhand gmbh och tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh gemensamt som externa revisorer, samt moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh och bdo auxilia treuhand gmbh gemensamt som ställföreträdande revisorer för räkenskapsåret 2006 [3].
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: