De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
xy.
xy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la ficha línea del diálogo serie de datos sólo se muestra este área si selecciona el tipo de diagrama diagrama xy.
följande område visas bara under fliken inramning i dialogrutan dataserie, om du har valt diagramtypen xy-diagram.
en un gráfico de tipo línea o tipo xy, que muestra líneas, marque líneas suaves y haga clic en el botón de propiedades
i ett diagram av typen linje eller xy som visar linjer, markerar du utjämnade linjer och klickar på knappen egenskaper
en un gráfico que muestra líneas (de tipo línea o xy) puede elegir que en vez de rectas se muestren curvas.
i ett diagram som visar linjer (av typen linje eller xy), kan du välja att visa kurvor i stället för raka linjer.
21 criterios para definir a las mujeres que no tienen capacidad de gestación se considera que una paciente o la pareja de un paciente varón tiene capacidad de gestación a menos que cumpla por lo menos uno de los siguientes criterios: • edad ≥ 50 años y con amenorrea natural durante ≥ 1 año*. • insuficiencia ovárica prematura confirmada por un ginecólogo especialista. • salpingo-ooforectomía bilateral o histerectomía previas. • genotipo xy, síndrome de turner, agenesia uterina. *la amenorrea que pueda aparecer después de un tratamiento oncológico no descarta la capacidad de gestación.
kriterier för infertila kvinnor en kvinnlig patient eller en kvinnlig partner till en manlig patient anses vara fertil om hon inte uppfyller minst ett av följande kriterier: • Ålder ≥ 50 år och naturligt amenorroisk i ≥ 1 år * • prematur ovarial svikt som har bekräftats av en specialist inom gynekologi • tidigare bilateral salpingooforektomi eller hysterektomi • genotyp xy, turners syndrom, uterin agenesi. * amenorré efter cancerbehandling utesluter inte fertilitet.