Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chillan entre los arbustos y se apiñan debajo de los espinos
sa gitna ng mabababang punong kahoy ay nagsisiangal; sa ilalim ng mga tinikan ay nangapipisan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
sila'y nagsisibunot ng mga malvas sa tabi ng mabababang punong kahoy; at ang mga ugat ng enebro ay siyang kanilang pinakapagkain.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los arbustos junto al nilo, junto a la ribera del nilo, y todos los sembrados del nilo se secarán; serán arrebatados y desaparecerán
ang mga parang sa pangpang ng nilo, sa baybayin ng nilo, at lahat na nahasik sa tabi ng nilo, mangatutuyo, mangatatangay, at mangawawala.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: