Usted buscó: declara (Español - Tagalo)

el que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
ang nagbabadya ng katotohanan ay nagpapakilala ng katuwiran, nguni't ang sinungaling sa saksi ay nagdadaya.

un día comunica su mensaje al otro día, y una noche a la otra declara sabiduría
sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman.

él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron
itinuturo nga niya sa kanila ang kanilang gawa, at ang kanilang mga pagsalangsang na kanilang pinalalo.

si me declaro justo, mi boca me condena; si íntegro, él me declara culpable
kahiman ako'y matuwid, ang aking sariling bibig ay hahatol sa akin: kahiman ako'y sakdal patototohanan niya akong masama.

la blogger y periodista susana oviedo, en su blog sobre el punto, declara que los representantes gubernamentales no están diciendo la verdad:
ang blogger at manunulat na si susana oviedo, ay sinabi sa kanyang blog sobre el punto , nagpahiwatig na ang mga kinatawan ng gobyerno ay nagsisinungaling:

mi pueblo consulta a su ídolo de madera, y su palo le declara; porque el espíritu de prostitución le ha engañado, y se prostituyen debajo de su dios
ang aking bayan ay humingi ng payo sa kanilang tungkod, at ang kanilang tungkod ay nagpapahayag sa kanila; sapagka't ang pagpapatutot ay nagligaw sa kanila, at sila'y nagpatutot, na nagsisihiwalay sa kanilang dios.

desde el día en que constituí jueces sobre mi pueblo israel. y yo te daré descanso de todos tus enemigos. "'además, jehovah te declara que jehovah te hará casa a ti
at gaya mula sa araw na aking halalan ng mga hukom ang aking bayang israel; at aking papagpapahingahin ka sa lahat ng iyong mga kaaway. bukod sa rito ay isinaysay ng panginoon na igagawa ka ng panginoon ng isang bahay.

"y tú, oh hijo de hombre, declara a los de la casa de israel lo concerniente al templo, y que tomen nota de las dimensiones de su plano, para que se avergüencen de sus pecados
ikaw, anak ng tao, ituro mo ang bahay sa sangbahayan ni israel, upang sila'y mangapahiya sa kanilang mga kasamaan; at sukatin nila ang anyo.

después de haber sido expulsada en 1962, cuba ha sido invitada a participar en esta reunión que ocurrirá en abril de 2015 en panamá, lo cual resulta coherente con "la posición de panamá de que su política exterior promueva el diálogo y el consenso", declaró la vicepresidenta y canciller istmeña isabel de saint malo.
matapos patalsikin noong 1962, inimbitang muli ang cuba na makibahagi sa pulong, na nakatakda sa abril 2015 sa panama, isang hakbang ito na tinagurian ng pangalawang pangulo at tsanselor ng panama na si isabel de saint malo na umaayon sa "posisyon ng panama hinggil sa pagtataguyod ng dayalogo at konsensus sa larangan ng patakarang panlabas ng bansa."