Usted buscó: dentro (Español - Tagalo)

el texto no debe aparecer dentro de --strict
--strict

haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.

el documento termina inesperadamente dentro de un nombre de atributo
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute

lo recordará, ciertamente, mi alma, y será abatida dentro de mí
ang kaluluwa ko'y naaalaala pa nila, at napangumbaba sa loob ko.

hijo mío, guarda mis palabras y atesora mis mandamientos dentro de ti
anak ko ingatan mo ang aking mga salita, at impukin mo sa iyo ang aking mga utos.

el documento termina inesperadamente dentro de un comentario o instrucción de proceso
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso

el documento termina inesperadamente dentro de una etiqueta de apertura de elemento.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.

el carácter «%s» no es válido dentro del nombre de una entidad
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity

Él les dijo: --volved a mí dentro de tres días. el pueblo se fue
at sinabi niya sa kanila, magsiparito uli kayo sa akin pagkatapos ng tatlong araw. at ang bayan ay yumaon.

crea en mí, oh dios, un corazón puro y renueva un espíritu firme dentro de mí
likhaan mo ako ng isang malinis na puso, oh dios; at magbago ka ng isang matuwid na espiritu sa loob ko.

el documento termina inesperadamente dentro de la etiqueta de cierre del elemento «%s»
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'

os reuniré y soplaré sobre vosotros con el fuego de mi ira, y seréis fundidos dentro de ella
oo, aking pipisanin kayo, at hihipan ko kayo sa pamamagitan ng apoy ng aking poot, at kayo'y mangapupugnaw sa gitna niyaon.

entonces los soldados le llevaron dentro del atrio, que es el pretorio, y convocaron a toda la compañía
at dinala siya ng mga kawal sa looban, na siyang pretorio; at kanilang tinipon ang buong pulutong.

me estoy cansando de borrar sus mensajes de plurk mientras que sus nietos y nietas aún siguen dentro del alboroto.
nakakapagod nang i-mute ang kanyang mga plurk kapag ang mga apo niya e nadadala pa rin sa uso.

'cualquier hombre de la casa de israel que dentro o fuera del campamento degüelle una vaca, un cordero o una cabra
sinomang tao sa sangbahayan ni israel, na pumatay ng baka, o kordero, o kambing sa loob ng kampamento, o pumatay sa labas ng kampamento,

creo que los post de ella están dentro de la definición de "comentario razonable" en la jurisprudencia de la difamación.
naniniwala ako na ang mga isinulat ni ella ay isang halimbawa ng "fair commentary" o "patas na kuru-kuro" sa batas ng libelo.

un sobreviviente es alguien que lucha por subsistir y vivir dentro de sus límites; se trata de autoprotegerse contra los conflictos sociales constantes.
ang isang nakaligtas ay syang nagpupumilit na makaligtas at mabuhay sa loob ng kanyang makakaya; ito ay ang pansariling pangangalaga sa gitna ng patuloy na panlipunang salungatan.

así también vosotros, a la verdad, por fuera os mostráis justos a los hombres; pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad
gayon din naman kayo, sa labas ay nangagaanyong matuwid sa mga tao, datapuwa't sa loob ay puno kayo ng pagpapaimbabaw at ng katampalasanan.

entonces el faraón llamó a moisés y a aarón, y les dijo: --id, ofreced sacrificios a vuestro dios, dentro del país
at tinawag ni faraon si moises at si aaron, at sinabi, yumaon kayo, maghain kayo sa inyong dios sa lupain.

de inmediato jesús, dándose cuenta en su espíritu de que razonaban así dentro de sí mismos, les dijo: --¿por qué razonáis así en vuestros corazones
at pagkaunawa ni jesus, sa kaniyang espiritu na sila'y nangagbubulaybulay sa kanilang sarili, pagdaka'y sinabi sa kanila, bakit binubulaybulay ninyo ang mga bagay na ito sa inyong mga puso?