De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lo que es una hermosa dama español
ano sa spanyol ang magandang binibini
Última actualización: 2016-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que es feliz español
hindi ko alam
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que en español es una bella dama
hi magandang binibini
Última actualización: 2023-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que es malo
masama
Última actualización: 2015-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprobad lo que es agradable al seño
na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng panginoon;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que es la palabra española para el corazón
ano ang salitang kastila ng puso
Última actualización: 2017-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿por qué no juzgáis vosotros mismos lo que es justo
at bakit naman hindi ninyo hatulan sa inyong sarili kung alin ang matuwid?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escojamos lo que es correcto; conozcamos entre nosotros lo bueno
ating piliin sa ganang atin ang matuwid: ating alamin sa gitna natin kung ano ang mabuti.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que es feliz españolsa isang pangungusap magmura sa spain dahil sa gali
hindi ko alam
Última actualización: 2023-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
menosprecia todo lo que es alto; es el rey de todas las fieras arrogantes
kaniyang minamasdan ang bawa't mataas na bagay: siya'y hari sa lahat ng mga anak na palalo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido
datapuwa't kung dumating ang sakdal, ang bahagya ay matatapos.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miren tus ojos lo que es recto, y diríjase tu vista a lo que está frente a ti
tuminging matuwid ang iyong mga mata, at ang iyong mga talukap-mata ay tuminging matuwid sa harap mo.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
séales una trampa la mesa que tienen delante; lo que es para bien, séales tropiezo
maging lalang sa harap nila ang kanilang dulang; at maging isang silo kung sila'y nasa kapayapaan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
at ang mga bagay na mababa ng sanglibutan, at ang mga bagay na hinamak, ang pinili ng dios, oo at ang mga bagay na walang halaga upang mawalang halaga ang mga bagay na mahahalaga:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir
bigyan mo ang bawa't sa iyo'y humihingi; at sa kumuha ng pag-aari mo, ay huwag mong hinging muli.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡cuánto menos el hombre, que es una larva; el ser humano, que es un gusano
gaano pa nga kaliit ang tao, na isang uod! at ang anak ng tao, na isang uod!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
amos, haced lo que es justo y equitativo con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis un amo en los cielos
mga panginoon, gawin ninyo sa inyong mga alipin ang matuwid, at katampatan; yamang nalalaman ninyo na kayo naman ay mayroong ding isang panginoon sa langit.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y dediqué mi corazón a investigar y a explorar con sabiduría todo lo que se hace debajo del cielo. es una penosa tarea que dios ha dado a los hijos del hombre, para que se ocupen en ella
at inihilig ko ang aking puso na hanapin at siyasatin sa pamamagitan ng karunungan ang lahat na nagawa sa silong ng langit: mahirap na pagdaramdam na ito ang ibinigay ng dios sa mga anak ng mga tao, upang pagsanayan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y de allí a filipos, que es una ciudad principal de la provincia de macedonia, y una colonia. pasamos algunos días en aquella ciudad
at mula doo'y ang filipos, na isang bayan ng macedonia, na siyang una sa purok, lupang nasasakupan ng roma: at nangatira kaming ilang araw sa bayang yaon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"'ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado; ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
hindi makakakain ang sinomang taga ibang bayan ng banal na bagay: sinomang nakikipanuluyan sa saserdote, o aliping upahan niya ay hindi makakakain ng banal na bagay.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible