Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marido
marido
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu tienes
wala kang
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tienes telegram
tienes telegram
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tienes tiempo.
may oras ka.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿tienes novia?
may jowa ka na ba
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuantos años tienes
ilan taon kana
Última actualización: 2020-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que imagen tienes?
anoang picter mo
Última actualización: 2013-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero ser tu marido
quiero ser tu marido
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tienes unos ojos muy hermosos
Última actualización: 2021-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿tienes este nuevo libro?
may bagong libro ka ba?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu tambien tienes un dia conmigo
mga putang ina nyo
Última actualización: 2021-08-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué tienes hambre de mujer?
sino gusto mo sa aming tatlo
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abla le nde daw tu abla kay tali tu marido
abla le nde daw tu abla kay tali tu marido
Última actualización: 2024-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido. esto has dicho con verdad
sapagka't nagkaroon ka na ng limang asawa; at ang nasa iyo ngayon ay hindi mo asawa: dito'y sinabi mo ang katotohanan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"¿cuántos años tienes?" "tengo dieciséis años."
"ilang taon ka na?" "labing-anim."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
isboset envió a quitársela a su marido, paltiel hijo de lais
at nagsugo si is-boseth, at kinuha siya sa kaniyang asawa, kay paltiel na anak ni lais.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jesús le dijo: --ve, llama a tu marido y ven acá
sinabi sa kaniya ni jesus, humayo ka, tawagin mo ang iyong asawa, at pumarito ka.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero elimelec, marido de noemí, murió; y ella quedó con sus dos hijos
at si elimelech na asawa ni noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y si alguien tiene relaciones sexuales con ella y el hecho ha quedado escondido y oculto de su marido (pues ella se contaminó y no hay testigo contra ella, porque no fue sorprendida en el acto)
at ang ibang lalake ay sisiping sa kaniya, at ito'y makukubli sa mga mata ng kaniyang asawa at ang bagay ay malilihim, at ang babae ay madudumhan at walang saksi laban sa kaniya, o hindi man matututop siya sa pagkakasala;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bweno kay tiene
bweno
Última actualización: 2021-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: