Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
introduce el denominador de tu resultado
Махраҷи натиҷаҳоятнро ворид кунед.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamaño de almacenamiento
УÑлÑб инÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± кÑнед
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando inspiramos a tu madre lo siguiente:
Он гоҳ, ки бар модарат он чӣ ваҳй карданӣ буд, ваҳй кардем,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tamaño de las fichas
Ðндозаи СаÑол
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡sí, es duro el rigor de tu señor!
Ба азоб гирифтани Парвардигори ту сахт аст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sustento de tu señor es mejor y más duradero.
Ризқи Парвардигорат беҳтару пойдортар аст!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad viene de tu señor.
Ин сухапи ҳақ аз ҷониби Парвардигори, ту аст.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a modo de excusa o de advertencia!
дафъ кардани узрро ё бим карданро,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste.
Мо туро назди модарат бозгардонидем, то чашмонаш равшан гардад ва ғам нахӯрад.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleccionar una política java para el nombre de dominio o de la máquina de arriba.
Як сиёсати java барои мизбонҳо ё domain- ҳои боло ворид кунед.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seleccionar una política javascript para el nombre de dominio o de la máquina de arriba.
Як сиёсати javascript барои мизбонҳо ё domain- ҳои боло ворид кунед.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Хешовандони наздикатро битарсон.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añadir los elementos seleccionados al cd de audio o de datos
Иловакунии Пункти Интихобшуда ба k3b Лоиҳа
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la decisión de tu señor, ¡espérala paciente!
Барои Парвардигорат сабркунанда бош!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añadir la lista de reproducción a un cd de audio o de datos
Иловакунии Рӯйхати Бозикуниҳо ба Лоиҳаи k3b
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: «¡noé! ¡Él no es de tu familia!
Гуфт: «Эй Нӯҳ, ӯ аз хонадони ту нест, ӯ амалест носолеҳ.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu señor no creerán,
Касоне, ки сухани Парвардигори ту дар бораи онон воҷиб шудааст, имон намеоваранд,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advertirme si visito un sitio que utiliza mi información financiera o de compras:
Ҳангоми ташрифи пойгоҳҳо маро оиди истифодабарии ахбороти молиявӣ ё харидҳо огоҳ кунед:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así se ha cumplido la sentencia de tu señor contra los perversos: no creerán.
Пас сухани Парвардигори ту дар бораи исёнгарон, ки гуфт: «Инҳо имон намеоваранд», ба ҳақиқат пайваст!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijeron: «¡lot! ¡somos los enviados de tu señor!
Гуфтанд: «Эй Лут, мо расулони Парвардигори ту ҳастем!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: