De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿quién es el chico detrás de ti?
arkandaki çocuk kim?
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los niños están jugando detrás de la casa.
Çocuklar evin arkasında oynuyor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡quedaos, pues, con los que se quedan detrás!»
bundan böyle artık geride kalanlarla beraber oturup kalın."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el hombre detrás de ellos está tocando el piano.
onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
panasonic es una de las marcas detrás de dicho sistema.
panasonic, bu sistemin arkasında itici güçlerden bir tanesi.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
detrás y delante me rodeas y sobre mí pones tu mano
elini üzerime koydun.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los clanes de gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente
gerşon boyları batıda konutun arkasında konaklayacaktı.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
71 lo sitúa en segundo lugar por detrás de la heroína (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina.
bu sayede sizin gönülleriniz de, onların gönülleri de daha temiz kalır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.
diriliş gününe kadar onların ardında bir engel vardır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
"sonra muhakkak önlerinden, arkalarından, sağlarından ve sollarından sokulacağım.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por su parte, @lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta:
@lunarnomad etiketin ardındaki niyet hakkında konuştu:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2 la ue ocupa el tercer lugar por detrás de china y eeuu (12).
İçerdikleri karbon nedeniyle, avrupa’nın mal ve hizmet ithalatı da hesaba katıldığı takdirde, avrupa’nın küresel emisyonlara olan katkısı daha büyük olabilir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preferisteis una vez quedaros en casa. ¡quedaos, pues, con los que se quedan detrás!»
artık geri kalanlarla beraber oturun."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
abrirá una solapa nueva de una página detrás de la solapa actual, en lugar de detrás de la última solapa.
bu yeni bir sekmeyi son sekmeden sonra değil seçili sekmeden sonra açar.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: