De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
triple
Üçlü
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
triple trampa
Üçlü tuzak
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plantilla xsl de columna triple
Üç sütunlu xsl Şablonu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
triple clic selecciona de la palabra actual en adelante
Üç kez tıklama geçerli sözcüğün sonrasını seçer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
factor (por ej. 1/ 2 para la mitad, 3 para el triple):
katsayı · (ör. yarım için· 1/ 2, üç kat için· 3):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
sizi analarınızın karınlarında üç karanlık içinde yaratılıştan yaratılışa yaratıp duruyor.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y si uno es atacado por alguien, si son dos, prevalecerán contra él. y un cordel triple no se rompe tan pronto
Üç kat iplik kolay kolay kopmaz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
size etlerini yemeniz için deve, sığır, koyun ve keçiden erkekli ve dişili olmak üzere sekiz çift hayvanın helâl olduğunu vahiyle bildirdi. o sizi analarınızın karnında üç karanlık içinde, peş peşe yaratır.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuidado: este volumen está encriptado con algoritmos de encripción de legado.todos los algoritmos de encripción de bloque de 64-bit (e.g., blowfish, cast-128, o triple des) son depreciados. es posible montar este volumen con versiones futuras de truecrypt. sin embargo, no habrá mejoras en las futuras implementaciones de estos algoritmos de encripción de legado. se recomienda crear un nuevo volumen truecrypt encriptado con un algoritmo de bloque de 128-bit (e.g., aes, serpent, twofish, etc.) y que mueva todos sus archivos a ese volumen nuevo.
uyarı: bu birim eski bir şifreleme algoritmasıyla şifrelenmiş.hiçbir 64-bit-blok şifreleme algoritması (örn. blowfish, cast-128, veya triple des) onaylanmamıştır. bu birimi truecrypt'in ileriki sürümlerini kullanarak bağlamak mümkün olacaktır. bununla birlikte, bu eski şifreleme algoritmalarının yürütülmesi için geliştirmeler olmayacaktır. 128-bit-blok şifreleme algoritmasıyla (örn. aes, serpent, twofish, vs.) şifreli yeni bir truecrypt birimi oluşturmanızı ve bu birimdeki tüm dosyaları yeni birime taşımanızı tavsiye ediyoruz.
Última actualización: 2013-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: