Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
galaxia (ap)
galaxia (ap)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neoplasia ap circulatorio
zirkulazio sistemako tumore onairea edo gaiztoa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
s/s ap respiratorio
arnas sistemako s./k. bikg
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alt congenitas ap respiratorio
arnas sistemako sortzetikako anomalia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
galaxia, pequeña (ap)
kalaxia, txikia (ap)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an congenitas del ap digestivo
liseri sistemako sortzetiko anomalia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
an congenitas corazon/ap circ
biotzeko zortzetiko anomalia/zirkulazio sistema
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
an congenitas ap genit femenino
emakumezko genitaleko sortzetiko anomalia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
miedo a otras enf del ap circ
zirkulazio sistemako beste eritasun bati beldurra
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
otras neop benig ap genit femen
emakumezko genitaleko beste tumore onaire bat
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
otros s/s mul/inesp ap locomotor
beste s./k. osteomuskularra
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
puede usar estas expresiones para la fecha: d - el día como número sin cero (1-31) dd - el día como número con cero (01-31) ddd - nombre abreviado del día (luna - dom) dddd - nombre completo del día (lunes - domingo) m - el mes como número sin cero (1-12) mm - el mes como número con cero (01-12) mmm - nombre abreviado del mes (ene - dic) mmmm - nombre completo del mes (enero - diciembre) yy - el año en formato de dos dígitos (00-99) yyyy - el año con cuatro0 dígitos (0000-9999) puede usar estas expresiones para la hora: h - la hora sin cero (0-23 or 1-12 if am/ pm display) hh - la hora con cero (00-23 or 01-12 if am/ pm display) m - minutos sin cero (0-59) mm - minutos con cero (00-59) s - segundos sin cero (0-59) ss - segundos con cero (00-59) z - milisegundos sin ceros (0-999) zzz - milisegundos con ceros (000-999) ap - cambiar al formato am/ pm. ap será remplazado por « am » o « pm ». ap - cambiar a formato am/ pm. ap sera remplazado por « am » o « pm ». z - zona horaria en formato numérico (-0500) cualquier otro carácter se ignorará.
honako adierazpenak erabil daitezke datarentzat: d - eguna zenbaki bezala hasierako gabe (1- 31) dd - eguna zenbaki bezala hasierako zeroa duela (01- 31) ddd - laburtutako egunaren izena (al - ig) dddd - egunaren izen luzea (astelehena - igandea) m - hilabetea hasierako zerorik gabe (1- 12) mm - hilabetea hasierako zeroa duela (01- 12) mmm - laburtutako hilabetearen izena (urt - abe) mmmm - hilabetearen izen luzea (urtarrila - abendua) yy - urtea bi digituko zenbaki bezala (00- 99) yyyy - urtea lau digituko zenbaki bezala (0000- 9999) honako adierazpenak erabili daitezke orduarentzat: h - ordua hasierako zerorik gabe (0- 23 edo 1- 12 am/ pm bistaratzean) hh - ordua hasierako zeroarekin (00- 23 edo 01- 12 am/ pm bistaratzean) m - minutuak hasierako zeroarekin (0- 59) mm - minutuak hasierako zeroarekin (00- 59) s - segunduak hasierako zerorik gabe (0- 59) ss - segunduak hasierako zeroarekin (00- 59) z - milisegunduak hasierako zerorik gabe (0- 999) zzz - milisegunduak hasierako zeroekin (000- 999) ap - aldatu am/ pm modura. ap "am" edo "pm" - rekin ordezkatuko da. ap - aldatu am/ pm modura. ap "am" edo "pm" - rekin ordezkatuko da. z - ordu- zona era numerikoan (- 0500) beste sarrerako karaktereei ez ikusia egingo zaie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible